Báo tiếng Nhật: リビアで車爆発国連職員３人死亡休戦の実現見通せず

リビアで車くるま爆発ばくはつ国連こくれん職員しょくいん３さん人にん死亡しぼう休戦きゅうせんの実現じつげん見通みとおせず

Aug 11, 2019 09:08

Furigana

国くにが分裂ぶんれつした状態じょうたいが続つづく北きたアフリカのリビアで、爆弾ばくだんを積つんだ車くるまが爆発ばくはつし、国連こくれん職員しょくいん３さん人にんが巻き込まきこまれて死亡しぼうしました。リビア東部とうぶの都市としベンガジで10日にち、爆弾ばくだんを積つんだ車くるまが爆発ばくはつし、国連こくれんによりますと、近ちかくにいた国連こくれん職員しょくいん３さん人にんが巻き込まきこまれて死亡しぼうし、複数ふくすうの人ひとがけがをしたということです。

現場げんばはショッピングモールなどが建ち並たちならぶ市街しがい地ちで、近ちかくに国連こくれん事務所じむしょがあり、ＡＰ通信えいぴ-つうしんは地元じもとの行政ぎょうせいの話はなしとして、国連こくれんの車列しゃれつをねらった犯行はんこうの可能かのう性せいがあると伝つたえています。

リビアでは８はち年ねん前まえにカダフィ政権せいけんが崩壊ほうかいしたあと、国くにが分裂ぶんれつした状態じょうたいが続つづいていて、ことし４月しがつ以降いこう、シラージュ首相しゅしょう率ひきいる西部せいぶの暫定ざんてい政権せいけんと、軍人ぐんじんのハフタル氏しが指揮しきする東部とうぶの軍事ぐんじ組織そしきの間まで戦闘せんとうが激化げきかし、これまでに市民しみん100人にんを含ふくむ1100人にんが死亡しぼうしています。