Báo tiếng Nhật: 日韓局長級対話 16日に東京で開催へ３年半ぶり

日にち韓かん局長きょくちょう級きゅう対話たいわ 16日にちに東京とうきょうで開催かいさいへ３さん年ねん半はんぶり

Dec 5, 2019 10:12

Furigana

貿易ぼうえき管理かんりをめぐる日にち韓かん両りょう政府せいふの局長きょくちょう級きゅうの政策せいさく対話たいわが今月こんげつ16日にちに東京とうきょうで開ひらかれることになりました。政策せいさく対話たいわは３さん年ねん半はんぶりで、日本にっぽんとしては韓国かんこく側がわに改善かいぜんを求もとめてきた貿易ぼうえき管理かんりに関かかわる人員じんいんの拡充かくじゅうや法ほう整備せいびについて進捗しんちょくを確認かくにんしたい考かんがえです。

経済けいざい産業さんぎょう省しょうと韓国かんこくの産業さんぎょう通商つうしょう資源しげん省しょうの幹部かんぶは４よん日にち、オーストリアのウィーンで会合かいごうを開ひらき、両国りょうこくが再開さいかいすることで合意ごういした局長きょくちょう級きゅうの政策せいさく対話たいわに向むけた調整ちょうせいを行おこないました。

その結果けっか、政策せいさく対話たいわは今月こんげつ16日にちに東京とうきょうの経済けいざい産業さんぎょう省しょうで開ひらくことになりました。

政策せいさく対話たいわが開ひらかれるのは2016年ねん６月ろくがつ以来いらい３さん年ねん半はんぶりで、日本にっぽんが韓国かんこく向むけの輸出ゆしゅつ管理かんりを厳きびしくして以降いこう、初はじめてです。

政策せいさく対話たいわを通をつうじて日本にっぽんとしては韓国かんこく側がわに改善かいぜんを求もとめてきた貿易ぼうえき管理かんりに関かかわる人員じんいんの拡充かくじゅうや法ほう整備せいびについて進捗しんちょくを確認かくにんしたい考かんがえですが、韓国かんこく側がわは日本にっぽんが半導体はんどうたいなどの原材料げんざいりょうの輸出ゆしゅつ管理かんりを厳きびしくした措置そちの撤廃てっぱいなどを求もとめていきたい考かんがえを示しめしています。

これについて梶山かじやま経済けいざい産業さんぎょう大臣だいじんは「政策せいさく対話たいわを通をつうじて韓国かんこくとの間まで大量たいりょう破壊はかい兵器へいきなどの不ふ拡散かくさんに向むけた協力きょうりょくが進すすむことを期待きたいしている」と述のべました。その上うえで、韓国かんこく側がわが求もとめている日本にっぽんの措置そちの見直みなおしについては「従来じゅうらいから申し上もうしあげているが、韓国かんこく側がわの体制たいせいが改善かいぜんされれば、その可能かのう性せいもある」と述のべました。