アメリカの国土安全保障省は、人道的仮釈放という特別な理由でアメリカに入る移民に、1000{ドル}の料金を払ってもらうと発表しました。
Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ đã thông báo rằng những người nhập cư vào Mỹ vì lý do đặc biệt gọi là tạm tha nhân đạo sẽ phải trả một khoản phí 1000 đô la.
この新しいルールは、移民の管理をしっかりするためや、悪い使い方を防ぐために作られました。
Quy định mới này được đưa ra nhằm quản lý chặt chẽ người nhập cư và ngăn chặn việc lạm dụng.
国土安全保障省の補佐官であるトリシア・マクロクリンさんは、この料金を取ることで、アメリカに来る外国人がルールを守るようになると言いました。
Bà Tricia McLoughlin, trợ lý của Bộ An ninh Nội địa, cho biết việc thu phí này sẽ khiến người nước ngoài đến Mỹ tuân thủ các quy định hơn.
また、トランプ大統領と国土安全保障長官のクリスティ・ノームさんも、この新しいルールを支持しています。
Ngoài ra, Tổng thống Trump và Bộ trưởng An ninh Nội địa Kristi Noem cũng ủng hộ quy định mới này.
この1000{ドル}は、仮釈放が認められた後に、アメリカの税関や国境警備、移民の管理をするいくつかの機関が一緒に集めます。
Khoản phí 1000 đô la này sẽ được thu sau khi việc tạm tha được chấp nhận, do một số cơ quan như Hải quan, Biên phòng và các cơ quan quản lý nhập cư của Mỹ phối hợp thu.