学問的がくもんてき探究たんきゅうと冒険心ぼうけんしん――現代げんだいのインディー・ジョーンズに見みる研究者けんきゅうしゃの軌跡きせき

Khi đang học tiếng Anh tại trường Tsuda Juku thì chiến tranh kết thúc, sau đó tôi nhập học Đại học Tokyo, nơi đã trở thành trường học chung cho cả nam và nữ.

Từ năm 1953 năm Showa 28, khi làm trợ lý tại Viện Nghiên cứu Văn hóa Phương Đông, tôi đã ở Ấn Độ trong ba năm, và từ năm 1959 năm Showa 34 đến năm 1962 năm Showa 37, tôi tiếp tục nghiên cứu tại Anh, Ý, cũng như Đại học Chicago và Đại học London.

Chủ đề nghiên cứu của tôi là cấu trúc xã hội của các dân tộc chưa phát triển.

Ở Ấn Độ, tôi đã cưỡi voi và nhiều lần chạm trán với hổ và báo.

Nếu chỉ là rắn nhỏ thì còn đỡ, nhưng cũng có những con rắn lớn đến mức có thể nuốt chửng cả người.

Tôi đặc biệt cảnh giác với những con rắn như vậy và đã tiến hành khảo sát bằng cách sống tại các ngôi làng mục tiêu.

Tôi cũng đã đến một ngôi làng mà cho đến gần đây vẫn còn là bộ tộc săn đầu người.

Dù nói rằng đó là chuyện quá khứ và hiện nay không còn nữa, nhưng trong nhà trưởng làng vẫn có đầy những hộp sọ treo trên tường, điều này thực sự khiến tôi kinh ngạc.

Tôi đã tận mắt chứng kiến những gì đã từng xảy ra trong quá khứ.

Nếu chỉ có vài cái thì còn đỡ, nhưng số lượng nhiều như vậy thì thật bất ngờ.

Đúng là như trong phim Indiana Jones vậy.

Nghiên cứu này đã được đánh giá cao tại các hội nghị khoa học châu Âu, và tôi đã có nhiều buổi thuyết trình, báo cáo nghiên cứu ở nhiều nơi.

Khi bắt đầu khảo sát các làng quê Nhật Bản, tôi bắt đầu chú ý đến những điểm chung ở các vùng khác nhau.

Đó là hành vi tập thể dựa trên trật tự dọc, tiêu biểu là yoriai họp mặt cộng đồng.

Khi nghe các cuộc họp của hội đồng giáo sư đại học, tôi nhận ra rằng hành vi đó giống như yoriai.

Nói cách khác, đó có thể là đặc trưng của xã hội Nhật Bản.

Từ ý tưởng đó đã ra đời cuốn sách Quan hệ con người trong xã hội dọc, trở thành bestseller với hơn một triệu bản.

Là tài liệu giải mã bí ẩn của thời kỳ tăng trưởng cao, cuốn sách này vẫn được nhiều người đọc từ khi xuất bản cho đến nay.

Trong cuốn sách đó, tôi cũng đã dự đoán về sự xuất hiện của xã hội phân hóa, chẳng hạn như Không chỉ là xã hội dọc mà do mối quan hệ ngang yếu, sự cô đơn ở tầng lớp dưới tại Nhật Bản sẽ ngày càng sâu sắc hơn.