大阪で開催される「十日戎」は、新年に商売繁盛を願う大きな祭りの一つです。
Lễ hội Toka Ebisu được tổ chức tại Osaka là một trong những lễ hội lớn cầu mong kinh doanh phát đạt vào đầu năm mới.
この祭りは、神社である今宮戎神社で行われ、毎年1月9日から11日まで開催され、特に10日が最も賑やかな日となります。
Lễ hội này diễn ra tại đền Imamiya Ebisu, được tổ chức hàng năm từ ngày 9 đến ngày 11 tháng 1, trong đó ngày 10 là ngày nhộn nhịp nhất.
「十日戎」では、多くの商人やビジネスマンが参拝し、豊かな一年を祈願して神社を訪れます。
Tại Toka Ebisu, nhiều thương nhân và doanh nhân đến viếng đền để cầu mong một năm sung túc.
祭りの特徴的なものに「福笹」が有ります。
Một điểm đặc trưng của lễ hội là Fukuzasa cành tre may mắn.
参拝者は、竹の枝にお守りや縁起物を飾り、金運や繁盛を願う習慣です。
Người viếng đền sẽ trang trí các nhánh tre bằng bùa hộ mệnh và vật phẩm may mắn, cầu mong tài lộc và phát đạt.
また、福娘たちが、参拝者にお守りを渡し、祭りをさらに盛り上げます。
Ngoài ra, các Fukumusume cô gái may mắn sẽ trao bùa hộ mệnh cho khách viếng, làm cho không khí lễ hội càng thêm sôi động.
周辺には、大阪名物のたこ焼きや焼きそばなどの屋台も並び、賑やかな雰囲気を楽しめます。
Xung quanh khu vực còn có các gian hàng bán đặc sản Osaka như takoyaki, yakisoba, tạo nên bầu không khí náo nhiệt.
祭りは、大阪の活気と商業精神を象徴する伝統的な行事で、初詣の一環として多くの人々が訪れます。
Lễ hội là một sự kiện truyền thống tượng trưng cho sức sống và tinh thần thương mại của Osaka, thu hút đông đảo người dân đến tham dự như một phần của lễ viếng đền đầu năm.
開催日: 1月9日〜11日(24時間開放)場所: 今宮戎神社(大阪市浪速区恵美須西1丁目6-10)最寄駅: 大国町駅から徒歩8分
Thời gian tổ chức: 9~11 tháng 1 mở cửa 24 giờ Địa điểm: Đền Imamiya Ebisu 1-6-10 Ebisunishi, quận Naniwa, thành phố Osaka Ga gần nhất: Đi bộ 8 phút từ ga Daikokucho