일본어 뉴스: 関東～九州で猛烈な暑さ予想熱中症への対策徹底を

関東かんとう～九州きゅうしゅうで猛烈もうれつな暑あつさ予想よそう熱中症ねっちゅうしょうへの対策たいさく徹底てっていを

N2 Aug 29, 2025 06:08 1

Furigana 번역

29日にじゅうくにちも関東かんとうから九州きゅうしゅうを中心ちゅうしんに各地かくちで猛烈もうれつな暑あつさが予想よそうされています。土日どにちは関東かんとう甲信こうしんから近畿きんきにかけて危険きけんな暑あつさも予想よそうされていて引ひき続つづき、熱中ねっちゅう症しょうへの対策たいさくを徹底てっていするようにしてください。

気象庁きしょうちょうによりますと、本州ほんしゅう付近ふきんは高気圧こうきあつに覆おおわれて、特とくに関東かんとうから九州きゅうしゅうにかけての各地かくちで気温きおんが上あがる見込みこみです。

日中にっちゅうの最高さいこう気温きおんは
▽高松たかまつ市しで37度さんじゅうななど、
▽大阪おおさか市しや名古屋なごや市し、福岡ふくおか県けん久留米くるめ市しなどで36度さんじゅうろくど、
▽東京とうきょうの都心としんやさいたま市し、福井ふくい市し、甲府こうふ市しなどで35度さんじゅうごどと
猛烈もうれつな暑あつさが予想よそうされています。

また、
▽広島ひろしま市しや金沢かなざわ市しなどでは34度さんじゅうよんどと予想よそうされ、厳きびしい暑あつさとなる見込みこみです。

関東かんとうから九州きゅうしゅうにかけての22にじゅうにの府県ふけんは、熱中ねっちゅう症しょうの危険きけん性せいが極きわめて高たかくなるとして、熱中ねっちゅう症しょう警戒けいかいアラートが発表はっぴょうされています。

土日どにちはさらに気温きおんが上あがり、関東かんとう甲信こうしんから近畿きんきにかけて危険きけんな暑あつさが予想よそうされています。

エアコンを適切てきせつに使用しようしたり、水分すいぶん・塩分えんぶんを補給ほきゅうしたりするなど熱中ねっちゅう症しょう対策たいさくを徹底てっていしてください。

一方いっぽう、低てい気圧きあつや前線ぜんせんの影響えいきょうで東北とうほくの日本海にほんかい側がわを中心ちゅうしんに大気たいきの状態じょうたいが不安定ふあんていになり、局地きょくち的てきに激はげしい雨あめが降ふるおそれがあります。

29日にじゅうくにち夜よるから30日さんじゅうにちにかけて土砂どしゃ災害さいがいなどに十分じゅうぶん注意ちゅういするとともに、落雷らくらいや突風とっぷう、ひょうに注意ちゅういしてください。