小泉こいずみ農相のうしょう コメの作柄さくがら示しめす “作況さっきょう指数しすう公表こうひょうを廃止はいし”

Vào chiều ngày 16, Bộ trưởng Nông Lâm Ngư nghiệp Koizumi đã thông báo với các phóng viên về chủ trương bãi bỏ việc công bố chỉ số tình hình sản xuất lúa gạo hàng năm.

Trên cơ sở đó, chúng tôi đã bày tỏ ý định muốn tạo ra các thống kê chính xác hơn dựa trên dữ liệu sản lượng thu hoạch từ các nhà sản xuất.

Trong đó, Bộ trưởng Koizumi cho biết: Chúng tôi đã quyết định bãi bỏ việc công bố chỉ số đánh giá tình hình sản xuất lúa, vốn được thực hiện hàng năm vào mùa thu trong khoảng 70 năm qua như một chỉ số thể hiện tình hình được mùa hay mất mùa của lúa gạo mỗi năm.

Trong tương lai, chúng tôi muốn nâng cao độ chính xác bằng cách tận dụng các công nghệ tiên tiến như vệ tinh nhân tạo và trí tuệ nhân tạo, đồng thời thiết lập một nền tảng mới cho chính sách nông nghiệp.

Trên cơ sở đó, hướng xem xét lại sẽ là tìm kiếm cách tận dụng dữ liệu khí tượng và dữ liệu vệ tinh nhân tạo.

Ngoài ra, để nâng cao độ chính xác, chúng tôi muốn xem xét chuyển đổi phương pháp điều tra từ hệ thống phụ thuộc quá nhiều vào khảo sát mẫu sang phương pháp chủ yếu dựa trên dữ liệu sản lượng thu hoạch từ các nhà sản xuất.

Cũng có những loại máy gặt đập liên hợp mà các nhà sản xuất quy mô lớn đang sử dụng, có thể biết được sản lượng thu hoạch là bao nhiêu ngay trong thời gian thực, vì vậy tôi cũng muốn tận dụng những điều như thế này.

Chỉ số tình hình sản xuất là gì? Về sản lượng thu hoạch lúa gạo, Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản Nhật Bản hàng năm tiến hành khảo sát mẫu khoảng 8.000 cánh đồng lúa được chọn ngẫu nhiên trên toàn quốc để đưa ra kết quả, mặc dù cũng có ý kiến cho rằng con số này khác với cảm nhận thực tế.

Trên thực tế, sau khi thu hoạch lúa và sàng lọc, người ta kiểm tra tổng lượng gạo lứt có thể cung cấp làm lương thực chính, sau đó nắm được sản lượng gạo trung bình trên mỗi 10 a 1.000m² trong năm đó.

Chỉ số tình hình sản xuất là chỉ số được tính toán bằng cách nắm bắt sản lượng trung bình trên mỗi 10 a a là đơn vị diện tích ở từng tỉnh, so sánh với năm bình thường và thể hiện bằng chỉ số, được sử dụng như một chỉ số cho tình hình thu hoạch lúa gạo của năm đó.

Chỉ số lấy giá trị trung bình nhiều năm là 100, trong đó: ▽ Kém là 94 trở xuống ▽ Hơi kém là từ 95 đến 98 ▽ Bình thường là từ 99 đến 101 ▽ Hơi tốt là từ 102 đến 105 ▽ Tốt là 106 trở lên.

Bộ Nông Lâm Ngư nghiệp đã công bố rằng chỉ số tình hình sản xuất gạo trên toàn quốc vụ năm thứ 6 của thời kỳ Reiwa là 101, tương đương với mức trung bình hàng năm.

Mặt khác, sản lượng thu hoạch lúa gạo trên toàn quốc được tính bằng cách lấy năng suất trung bình trên 10 a của cả nước nhân với tổng diện tích gieo trồng trên toàn quốc, và sản lượng thu hoạch gạo dùng làm lương thực chính năm ngoái được báo cáo là 6,79 triệu tấn, tăng hơn 180.000 tấn so với năm trước.

Tuy nhiên, cũng đã xuất hiện ý kiến từ một số nông dân và nhà bán buôn cho rằng thực tế khác với cảm nhận, sản lượng thu hoạch thực tế không nhiều như vậy và có thể việc thiếu nguồn cung gạo mới là nguyên nhân dẫn đến giá tăng cao.

Vào ngày 15, sau khi trao đổi ý kiến với các nhà sản xuất lúa gạo ở tỉnh Fukushima, Bộ trưởng Koizumi đã nói với các phóng viên rằng: Chúng ta phải nghiêm túc tiếp nhận việc nông dân nói rõ ràng rằng cảm nhận thực tế khác với dữ liệu mà Bộ Nông Lâm Ngư nghiệp công bố. Ông cũng bày tỏ ý định sẽ công bố phương hướng xem xét lại các chỉ số như chỉ số tình hình sản xuất vào ngày 16.

Người phụ trách của công ty bán buôn gạo cho biết, sau khi gạo dự trữ được bán ra theo hợp đồng chỉ định, họ cảm nhận rõ ràng rằng giá giao dịch đang giảm mạnh.

Ông Morishima Issa 44 tuổi, trưởng bộ phận kinh doanh gạo của Kanegae tại thị trấn Hirokawa, tỉnh Fukuoka, cho biết: Giá giao dịch gạo đạt đỉnh vào khoảng tháng 5, nhưng kể từ khi gạo dự trữ theo hợp đồng chỉ định được tung ra thị trường, giá đã giảm gần như mỗi ngày.

Theo ông Morishima, giá giao dịch giao ngay - hình thức các công ty bán buôn trao đổi với nhau một lượng gạo tương đối nhỏ - đối với loại Koshihikari sản xuất năm thứ 6 của thời Reiwa thu hoạch tại khu vực Kanto, tháng trước là từ 48.000 đến 49.000 yên cho mỗi 60kg, nhưng gần đây đã giảm xuống mức khoảng 35.000 yên.

Các công ty bán buôn cho rằng gạo sản xuất năm Reiwa 6 sẽ dư thừa do việc xả gạo dự trữ theo hợp đồng tùy ý, nên họ quyết định bán ngay bây giờ khi còn có thể.

Trong bối cảnh như vậy, công ty của ông Morishima đã quyết định ngừng mua gạo theo hình thức giao dịch giao ngay, do lo ngại giá giao dịch gạo có thể tiếp tục giảm trong thời gian tới.

Các công ty bán buôn đang theo dõi sát giá gạo mới năm nay, và vào cuối tháng 7, giống Koshihikari của tỉnh Miyazaki sẽ bắt đầu được bán ra, nhưng mọi người đang lo lắng về việc giá gạo mới sẽ rẻ hơn gạo cũ, một hiện tượng đảo ngược so với thông thường.

Tôi nghĩ là họ đang trong trạng thái chờ xem tình hình.

Theo ông Morishima, các đơn đặt hàng gạo thương hiệu vẫn tiếp tục được gửi đến từ các cửa hàng bán lẻ không kinh doanh gạo dự trữ theo hợp đồng chỉ định, cho thấy nhu cầu vẫn rất mạnh.

Vì vậy, giá bán lẻ cho 5kg gạo được chia thành ba loại: gạo sản xuất năm Reiwa 6 với giá nhập cao khoảng trên 4.000 yên, gạo dự trữ mua qua đấu thầu cạnh tranh khoảng 3.500 yên, và gạo dự trữ theo hợp đồng chỉ định khoảng 2.000 yên.

Anh Morishima nói: Tình hình đã thay đổi hoàn toàn chỉ trong 1, 2 tuần gần đây.

Cũng có chút lo lắng về việc giá ngày càng giảm do các công ty bán buôn khác đưa ra mức giá thấp hơn.

Tôi chỉ còn cách đưa ra quyết định tốt nhất tùy theo từng tình huống.

Gạo dự trữ được bán thông qua đấu giá đã được giảm giá để bán ra, trong bối cảnh việc lưu thông gạo dự trữ theo hợp đồng chỉ định đang tiến triển. Tại cửa hàng trực tiếp của JA ở tỉnh Saitama, gạo dự trữ được bán thông qua đấu giá cạnh tranh đã bắt đầu được giảm giá và bán ra từ đầu tháng này.

Tại cửa hàng trực tiếp của JA Saitama Chuo ở thành phố Higashimatsuyama, gạo dự trữ được bán ra thông qua đấu giá cạnh tranh đã được bán với giá 3.600 yên đã bao gồm thuế cho mỗi 5 kg kể từ tháng 4, nhưng từ ngày 4 tháng này đã giảm giá 200 yên và hiện đang được bán với giá 3.400 yên đã bao gồm thuế cho mỗi 5 kg.

Các cửa hàng bán lẻ xung quanh đã bắt đầu giảm giá các loại gạo thương hiệu, và việc lưu thông gạo dự trữ theo hợp đồng chỉ định với giá rẻ cũng đang diễn ra ở nhiều nơi, do đó đã quyết định giảm giá.

Ngoài ra, do lượng gạo dự trữ được bán thông qua đấu thầu cạnh tranh đang tăng lên, nên kể từ ngày 4 tháng này, hạn chế mua tối đa 10kg mỗi hộ gia đình cũng đã được dỡ bỏ.

Trong thời gian tới, chúng tôi sẽ xem xét cách điều chỉnh giá bán và các hạn chế khi bán hàng tùy theo tình hình của các cửa hàng bán lẻ xung quanh.

Một người đàn ông khoảng 30 tuổi đã mua hai túi gạo dự trữ nói: Tôi có ba đứa con nên việc giảm giá thực sự rất giúp ích.

Nếu không bán gạo thì việc đi tìm kiếm sẽ rất vất vả, nên tôi hy vọng từ bây giờ cũng có thể mua được thường xuyên.

Giám đốc Sakamoto Katsuyuki của cửa hàng nông sản trực tiếp Higashimatsuyama cho biết: Kể từ khi xuất hiện thông tin về gạo dự trữ được ký hợp đồng chỉ định, lượng khách đã giảm đi đôi chút.

Chúng tôi sẽ tiếp tục khảo sát xu hướng giá cả và thiết lập mức giá phù hợp với nhu cầu của người tiêu dùng.

Một số siêu thị vừa và nhỏ không thể nhập được gạo dự trữ, chỉ bán gạo theo thương hiệu và gạo pha trộn, nên doanh số bán gạo cũng đang giảm sút ở một số siêu thị vừa và nhỏ.

Các siêu thị ở thành phố Yokohama đã cân nhắc việc mua gạo dự trữ thông qua hợp đồng chỉ định, nhưng do lượng giao dịch hàng năm không đáp ứng điều kiện đăng ký của chính phủ nên đã từ bỏ việc nộp đơn.

Ngoài ra, chúng tôi cũng được thông báo từ nhà bán buôn cung cấp rằng không thể mua được gạo dự trữ thông qua đấu thầu cạnh tranh.

Vì vậy, hiện tại chỉ có gạo thương hiệu và gạo pha trộn từ nhiều giống và vùng miền khác nhau được bán tại cửa hàng, và tất cả đều có giá trên 5.000 yên đã bao gồm thuế cho mỗi 5 kg.

Trong bối cảnh như vậy, doanh số bán gạo từ đầu tháng đến ngày 16 của tháng này đã giảm khoảng 15% so với cùng kỳ tháng trước.

Tuy nhiên, do những loại gạo này được nhập với giá cao nên rất khó để hạ giá bán tại cửa hàng. Hiện tại, để tránh tồn kho quá nhiều, họ chỉ giảm giá và bán những sản phẩm đã qua một khoảng thời gian nhất định kể từ khi xay xát.

Khách đến mua gạo nói: Đúng là giá cao quá nên không thể mua được.

Tôi thường sáng tạo trong nấu ăn hàng ngày bằng cách sử dụng gạo Thái hoặc trộn thêm lúa mạch.

Tôi muốn thử mua nếu có gạo dự trữ.

Ông Kubota Koji, người phụ trách mua hàng thực phẩm tại cửa hàng Super Celsio Wadamachi, cho biết: Gần đây, tình trạng gạo tồn kho bắt đầu xuất hiện và chúng tôi buộc phải bán ra ngay cả khi bị lỗ.

Chúng tôi đang kỳ vọng giá nhập hàng sẽ giảm xuống.