Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back

米べい財務ざいむ長官ちょうかん FRBパウエル議長ぎちょうの後任こうにん人事じんじ着手ちゃくしゅ明あきらかに

Easy Japanese news
N2 Jul 16, 2025 05:07 1
Furigana Translation
Japanese newspaper
アメリカのFRBエフアールビー＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいのパウエル議長ぎちょうの後任こうにん人事じんじについてベッセント財務ざいむ長官ちょうかんは「正式せいしきなプロセスはすでに始はじまっている」と述のべ、後任こうにん人事じんじに着手ちゃくしゅしていると明あきらかにしました。FRBエフアールビーのパウエル議長ぎちょうは2026年にせんにじゅうろくねん5月ごがつまでが議長ぎちょうとしての任期にんきとなっていて、利下りさげの方針ほうしんをめぐって対立たいりつするトランプ大統領だいとうりょうが後任こうにん人事じんじを近ちかく明あきらかにする考かんがえを示しめしています。こうした中なか、ベッセント財務ざいむ長官ちょうかんは15日じゅうごにち、ブルームバーグテレビのインタビューで、「正式せいしきなプロセスはすでに始はじまっている」と述のべ、後任こうにん人事じんじに着手ちゃくしゅしていることを明あきらかにしました。またベッセント長官ちょうかんは「FRBエフアールビーの内部ないぶにも外部がいぶにもすばらしい多おおくの候補こうほ者しゃがいる」と発言はつげんし、トランプ大統領だいとうりょうが今後こんご、後任こうにんの指名しめいに向むけて人事じんじを進すすめるとしています。パウエル議長ぎちょうはFRBエフアールビーの理事りじとしての任期にんきが2028年にせんにじゅうはちねん1月いちがつまでとなっています。市場しじょう関係かんけい者しゃのあいだではパウエル氏しが議長ぎちょう退任たいにん後ごも理事りじにとどまるのではないかとの観測かんそくが一部いちぶで出でています。これについてベッセント長官ちょうかんは「伝統でんとう的てきにFRBエフアールビー議長ぎちょうは退任たいにんするときは理事りじも辞やめる。前まえの議長ぎちょうが理事りじとして留任りゅうにんした場合ばあい、市場しじょうに大おおきな混乱こんらんを招まねくことになるだろう」と発言はつげんし、パウエル議長ぎちょうは議長ぎちょうの任期にんきを終おえるタイミングで理事りじからも退しりぞくべきだとの考かんがえを示唆しさしました。

5
4
3
2
1
Translation (0)