アメリカのFRB=
連邦準備制度理事会は
最新の
経済報告を
公表し、「
経済活動はわずかに
拡大している」として、
前回の
判断から
改善したという
見方を
示しました。
미국 연방준비제도이사회FRB는 최신 경제보고서를 발표하며 경제 활동이 소폭 확대되고 있다고 밝혀, 지난번 평가에서 개선되었다는 견해를 나타냈습니다.
ただ、
先行の
不確実性は
依然として
高く、
トランプ政権による
関税措置の
影響が
あるなか、
企業の
間では
慎重な
姿勢が
続いていると
指摘しています。
다만, 향후 전망의 불확실성은 여전히 높고, 트럼프 행정부의 관세 조치의 영향이 있는 가운데, 기업들 사이에서는 신중한 태도가 계속되고 있다고 지적하고 있습니다.
FRBは
16日、
全米12の
地区の
連邦準備銀行が
各地域の
企業への
聞き
取り
などをもとにまとめた、
最新の
経済報告を
公表しました。
FRB는 16일, 미국 전역 12개 지역의 연방준비은행이 각 지역 기업에 대한 인터뷰 등을 바탕으로 작성한 최신 경제보고서를 발표했습니다.
この中で、
全体の
経済活動については「わずかに
拡大している」として、
前回の「わずかに
縮小した」という
判断から
改善したとの
見方を
示しました。
이 중에서, 전체 경제 활동에 대해서는 소폭 확대되고 있다고 하여, 전회의 소폭 축소되었다는 판단에서 개선되었다는 견해를 나타냈습니다.
ただ、
先行の
不確実性は
依然として
高く、トランプ
政権による
関税措置の
影響があるなか、
企業の
間では
慎重な
姿勢が
続いているとしています。
다만, 앞으로의 불확실성은 여전히 높고, 트럼프 행정부의 관세 조치의 영향이 있는 가운데, 기업들 사이에서는 신중한 태도가 계속되고 있다고 합니다.
今後の
見通しについても「
中立もしくは、
やや悲観的だ」と
指摘しています。
앞으로의 전망에 대해서도 중립적이거나 다소 비관적이다고 지적하고 있습니다.
FRBは
今月29日から
金融政策を
決める
会合を
開きますが、
物価の
上昇と
景気の
減速リスクにどう
対応して
いくか、
厳しい
課題に
直面しています。
FRB는 이달 29일부터 금융정책을 결정하는 회의를 엽니다만, 물가 상승과 경기 둔화 위험에 어떻게 대응할지, 어려운 과제에 직면해 있습니다.