10月1日は「日本酒の日」です。
Ngày 1 tháng 10 là Ngày rượu sake của Nhật Bản.
アメリカのニューヨークで10日、日本酒のイベントがありました。
Ngày 10, một sự kiện về rượu sake đã được tổ chức tại New York, Mỹ.
アメリカと日本の40以上の酒蔵が集まりました。
Hơn 40 nhà máy rượu sake từ Mỹ và Nhật Bản đã tụ họp lại.
ニューヨークの酒蔵の人は、「{ビール}か{ワイン}か日本酒を飲むかと話す人が多くなっていると思います」と話しました。
Người của nhà máy rượu sake ở New York nói: Tôi nghĩ ngày càng có nhiều người bàn luận về việc uống bia, rượu vang hay rượu sake.
福島県の酒蔵はアメリカのカリフォルニア州でできた米で日本酒をつくっています。
Nhà máy rượu sake ở tỉnh Fukushima đang sản xuất rượu sake bằng gạo được trồng ở bang California, Mỹ.
この酒蔵の人は「日本の料理だけではなく、外国の魚などと一緒に飲むことができると思います」と話しました。
Người của nhà máy rượu này nói: Tôi nghĩ rượu sake không chỉ hợp với món ăn Nhật mà còn có thể uống cùng với các loại cá nước ngoài.