アスクルは、オフィスで
使うものなどをインターネットで
売っています。
ASKUL bán các sản phẩm sử dụng trong văn phòng qua Internet.
アスクルは、コンピューターのシステムに
問題が
起こったため、
商品の
注文や
出荷をやめたと
発表しました。
ASKUL đã thông báo rằng họ đã ngừng nhận đơn đặt hàng và giao hàng do gặp sự cố với hệ thống máy tính.
サイバー
攻撃を
受けたようです。
Có vẻ như họ đã bị tấn công mạng.
アスクルは、もう
注文を
受けた
商品も、
出荷しないでキャンセルすると
言っています。
ASKUL cũng cho biết các đơn hàng đã nhận sẽ bị hủy và không được giao.
アスクルは、コンピューターのシステムを
直すことができるかどうか、まだわからないと
言っています。
ASKUL nói rằng hiện tại họ vẫn chưa biết liệu có thể khắc phục được hệ thống máy tính hay không.
個人情報などが
外に
出たかどうかも
調べています。
Họ cũng đang điều tra xem thông tin cá nhân có bị rò rỉ ra ngoài hay không.