Báo tiếng Nhật: 新元号誰が発表するか「検討中」首相

新しん元号げんごう誰だれが発表はっぴょうするか「検討けんとう中ちゅう」首相しゅしょう

Mar 18, 2019 18:03

Furigana

２に週間しゅうかん後ごに控ひかえた皇位こうい継承けいしょうに伴ともなう新あたらしい元号げんごうの発表はっぴょうについて、安倍あべ総理そうり大臣だいじんは参議院さんぎいん予算よさん委員いいん会かいで、発表はっぴょう者しゃは検討けんとう中ちゅうだとしたうえで、総理そうり大臣だいじん談話だんわを出だすことも含ふくめて検討けんとうしていることを明あきらかにしました。また菅かん官房かんぼう長官ちょうかんは安定あんてい的てきな皇位こうい継承けいしょうの確保かくほなどの課題かだいについて、皇太子こうたいしさまの即位そくい後ご、早はやい時期じきから検討けんとうを始はじめる考かんがえを示しめしました。この中なかで安倍あべ総理そうり大臣だいじんは２に週間しゅうかん後ごに控ひかえた皇位こうい継承けいしょうに伴ともなう新あたらしい元号げんごうの発表はっぴょうについて、「発表はっぴょう者しゃも含ふくめて現在げんざい検討けんとう中ちゅうだ。新あらたな元号げんごうが広ひろく国民こくみんに受け入うけいれられ、日本人にっぽんじんの生活せいかつの中なかに深ふかく根ねざしたものとなるよう、国民こくみんにわかりやすい形かたちで伝つたわるようにしていきたい」と述のべました。

そのうえで、「総理そうり大臣だいじん談話だんわを出だすのか」と質問しつもんされたのに対にたいし「どういう形かたちで発表はっぴょうしていくのがいいのか、今いま、言いわれたことなども含ふくめて現在げんざい検討けんとうしているところだ」と述のべました。

また菅かん官房かんぼう長官ちょうかんは安定あんてい的てきな皇位こうい継承けいしょうの確保かくほなどの課題かだいについて、国家こっかの基本きほんに関かかわる極きわめて重要じゅうような問題もんだいであり、慎重しんちょうかつ丁寧ていねいに検討けんとうを行おこなう必要ひつようがあるとしたうえで、検討けんとうを始はじめる時期じきについて、「即位そくいされたのちと考かんがえている。そんなに時間じかんは待またないでと思おもっている」と述のべました。

さらに宮内庁くないちょうの西村にしむら次長じちょうは、皇太子こうたいしさまが新あたらしい天皇てんのうに即位そくいされたことをお祝おいわいする一般いっぱん参賀さんがを５月ごがつ４よん日にちに行おこなうことを決きめた理由りゆうについて、「即位そくい後ごなるべく早はやく実施じっししたほうが多おおくの国民こくみんが喜よろこぶのではないかとの声こえを受うけ宮内庁くないちょうで検討けんとうして決定けっていした。両りょう陛下へいかの日程にっていや、10連休れんきゅうの間まがいいだろうということなど、さまざまなことを総合そうごう的てきに勘案かんあんした」と述のべました。