家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部

札幌さっぽろのススキノ　ワクチンが終おわった人ひとにバッジを渡わたす

Easy Japanese news
Sep 24, 2021 16:09 2
Furigana
日本報紙

札幌市さっぽろしのススキノには、お酒さけを飲のんだり食事しょくじをしたりする店みせがたくさんあります。23日にち、ススキノの観光協会かんこうきょうかいが店みせで働はたらく人ひとなど約やく1万まん6000人にんに、２回かい目めの新型しんがたコロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃを始はじめました。

注射ちゅうしゃが終おわった人ひとには、「コロナワクチン接種せっしゅしました」と書かいたバッジを渡わたしています。

お酒さけを飲のむ店みせを経営けいえいする女性じょせいは「人ひとと会あう仕事しごとなので、ワクチンが必要ひつようだと思おもいます。これからどうなるか心配しんぱいですが、もらったバッジをつけたいです」と話はなしていました。

観光協会かんこうきょうかいの会長かいちょうは「ワクチンの注射ちゅうしゃをしたことがわかるようにして、お客きゃくさんに安心あんしんしてもらいたいです」と話はなしていました。

5
4
3
2
1
翻譯 (1)
日本報紙
神戸こうべ女性じょせい殺害さつがい事件じけん “好このみのタイプ 後あとをつけ勤務きんむ先さきを確認かくにん”
神戸こうべ市しのマンションで24歳さいの会社かいしゃ員いんの女性じょせいが殺害さつがいされた事件じけんで、逮捕たいほされた容疑ようぎ者しゃが「好このみのタイプだと思おもって女性じょせいのあとをつけ、勤務きんむ先さきのビルに入はいるのを確認かくにんした」という趣旨しゅしの供述きょうじゅつをしていることが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。その後そのご、勤務きんむ先さき付近ふきんで待ち伏まちぶせるなどしていたとみられ、警察けいさつは、女性じょせいを一方いっぽう的てきに狙ねらった可能かのう性せいがあるとみて調しらべています。
N2 資源: NHK 755 Aug 29, 2025 06:08
日本報紙
日本にほん・インドいんど首脳しゅのう会談かいだんへ幅広はばひろい分野ぶんやで協力きょうりょく強化きょうか確認かくにんしたい考かんがえ
石破いしば総理そうり大臣だいじんは29日にち、インドのモディ首相しゅしょうとの首脳しゅのう会談かいだんに臨のぞみます。世界せかいで最もっとも人口じんこうが多おおく、市場しじょうの拡大かくだいが見込みこまれるインドの活力かつりょくを日本にっぽんの成長せいちょうに取り込とりこみたいとして、安全あんぜん保障ほしょうや経済けいざい、人的じんてき交流こうりゅうなど幅広はばひろい分野ぶんやでの協力きょうりょく強化きょうかを確認かくにんしたい考かんがえです。
N2 資源: NHK 284 Aug 29, 2025 05:08
日本報紙
新幹線しんかんせん　スーツケースに入いれたモバイルバッテリーから煙けむりが出でた

28日にちの午前ごぜん、新潟にいがたから東京とうきょうに向むかっていた新幹線しんかんせんの中なかで、モバイルバッテリーから火ひが出でたと消防しょうぼうに連絡れんらくがありました。

N4 資源: NHK 281 Aug 29, 2025 19:08
日本報紙
ロシアによる大だい規模きぼ攻撃こうげき キーウで子こども含ふくむ22人にじゅうににん死亡しぼう
ウクライナの首都しゅとキーウでは28日にち、ロシアによる大だい規模きぼな攻撃こうげきがあり、子こどもを含ふくむ少すくなくとも22人にんが死亡しぼうしました。キーウへの大だい規模きぼ攻撃こうげきは先月せんげつ末まつ以来いらいで、ウクライナやヨーロッパ側がわは、ロシアが停戦ていせんなどの交渉こうしょうに応おうじる姿勢しせいがないことのあらわれだとして非難ひなんを強つよめています。
N2 資源: NHK 83 Aug 29, 2025 06:08
日本報紙
三菱商事みつびししょうじ　海うみの上うえで行おこなう風力発電ふうりょくはつでんの計画けいかくをやめる

三菱商事みつびししょうじは、秋田県あきたけんと千葉県ちばけんの近ちかくの海うみで「風力発電ふうりょくはつでん」をする予定よていでした。

N4 資源: NHK 71 Aug 29, 2025 19:08
日本報紙
概算がいさん要求ようきゅう 122ひゃくにじゅうに兆ちょう円えん台だいの見通みとおし 物価ぶっか上昇じょうしょう踏ふまえ 過去かこ最大さいだいを更新こうしん
国くにの来らい年度ねんど予算よさん案あんの編成へんせいに向むけて29日にち、各かく省庁しょうちょうは財務省ざいむしょうに概算がいさん要求ようきゅうを提出ていしゅつしています。物価ぶっか上昇じょうしょうを踏ふまえた要求ようきゅうが広ひろく認みとめられたことで経費けいひ全般ぜんぱんの押し上おしあげにつながり、要求ようきゅう総額そうがくは過去かこ最大さいだいを更新こうしんして一般いっぱん会計かいけいで122兆ちょう円えん台だいとなる見通みとおしです。
N1 資源: NHK 51 Aug 29, 2025 12:08
日本報紙
川崎かわさき重工業じゅうこうぎょう 海自かいじの潜水艦せんすいかんエンジン 燃費ねんぴ性能せいのう関かかわる検査けんさで不正ふせいか
川崎かわさき重じゅう工業こうぎょうは海上かいじょう自衛隊じえいたいの潜水せんすい艦かんのエンジンの一部いちぶの型式けいしきで燃費ねんぴ性能せいのうに関かかわる検査けんさが不正ふせいに行おこなわれていた疑うたがいがあると明あきらかにしました。外部がいぶの弁護士べんごしで作つくる「特別とくべつ調査ちょうさ委員いいん会かい」が調査ちょうさを進すすめ、年内ねんないをめどに報告ほうこく書しょをまとめるとしています。
N2 資源: NHK 36 Aug 29, 2025 11:08
日本報紙
原発げんぱつ地域ちいき振興しんこう特別とくべつ措置そち法ほうの適用てきよう範囲はんい 半径はんけい30キロ圏内きろけんないに拡大かくだいへ
政府せいふは29日にち、原子力げんしりょく関係かんけい閣僚かくりょう会議かいぎを開ひらき、法律ほうりつに基もとづく財政ざいせい支援しえんの対象たいしょうを原発げんぱつの半径はんけい30キロ圏内けんないの自治体じちたいに拡大かくだいする方針ほうしんを決きめました。
N1 資源: NHK 19 Aug 29, 2025 17:08
日本報紙
黒潮くろしお大だい蛇行だこう「ことし4月しがつに終息しゅうそく」過去かこ最長さいちょう7年しちねん9か月きゅうかげつ 気象庁きしょうちょう
黒潮くろしおの流ながれが大おおきく湾曲わんきょくする「黒潮くろしお大だい蛇行だこう」と呼よばれる現象げんしょうについて、気象庁きしょうちょうは「ことし4月つきに終息しゅうそくした」と発表はっぴょうしました。期間きかんは7年ねん9か月かげつと過去かこ最もっとも長ながくなり、引き続ひきつづき流ながれは不安定ふあんていになりやすいとしています。
N2 資源: NHK 16 Aug 29, 2025 16:08
日本報紙
維新いしん石井いしい章あきら参院さんいん議員ぎいん 議員ぎいん辞職じしょくの意向いこう明あきらかに
日本にっぽん維新いしんの会かいの石井いしい章あきら参議院さんぎいん議員ぎいんは、国くにから支払しはらわれる公設こうせつ秘書ひしょの給与きゅうよをだまし取だましとっていた疑うたがいがあるとして、東京とうきょう地検ちけん特捜とくそう部ぶが捜査そうさを進すすめていることを受うけて議員ぎいん辞職じしょくする意向いこうを明あきらかにしました。
N2 資源: NHK 6 Aug 29, 2025 17:08