東北とうほく～西日本にしにほん 日本海にほんかい側がわで非常ひじょうに激はげしい雨あめ 土砂どしゃ災害さいがいに厳重げんじゅう警戒けいかいを

En raison de lafflux dair chaud et humide vers le front, de très fortes pluies tombent localement sur la côte de la mer du Japon, de la région du Tohoku à louest du Japon.

Au cours des prochaines heures, il existe un risque de fortes pluies. Veuillez continuer à faire preuve dune vigilance extrême face aux glissements de terrain et soyez attentifs aux inondations dans les zones basses ainsi quà la montée et au débordement des rivières.

Selon lAgence météorologique du Japon, de lair chaud et humide afflue vers le front qui descend vers le sud de la mer du Japon, rendant latmosphère extrêmement instable du Tohoku jusquà la côte de la mer du Japon dans louest du pays, où de gros nuages pluvieux se sont formés.

À laéroport de Niigata, 63 millimètres de précipitations ont été enregistrés en une heure jusquà un peu après 8 heures du matin, ce qui constitue le record le plus élevé depuis le début des statistiques.

En plus dune pluie très forte de 5 millimètres, le pluviomètre installé par la préfecture dIshikawa à Tsubata a enregistré une pluie très intense de 50 millimètres en une heure jusquà 8 heures du matin.

La quantité de pluie tombée en 24 heures jusquà 8 heures du matin à Takane, dans la ville de Murakami, préfecture de Niigata, a atteint 211 millimètres, ce qui équivaut à la quantité moyenne de précipitations pour tout le mois de septembre, constituant ainsi une pluie exceptionnelle.

En raison des pluies tombées jusquà présent, le risque de glissements de terrain est extrêmement élevé dans les préfectures de Niigata et dIshikawa, et des alertes de vigilance contre les catastrophes liées aux glissements de terrain ont été émises dans certaines régions.

Le front devrait progressivement se déplacer vers le sud et rester presque stationnaire près de Honshu jusquau 9. Dans les prochaines heures, il existe un risque de fortes pluies accompagnées dorages du côté de la mer du Japon dans la région du Tohoku jusquau Hokuriku, ainsi que du côté de la mer du Japon dans louest du Japon jusquà ce soir.

On prévoit que la quantité de pluie tombée en 24 heures jusquau matin du 9 atteindra 120 millimètres dans les endroits les plus exposés des préfectures de Niigata, de la région de Hokuriku et de la région de Chūgoku.

Il y a des endroits où le sol est déjà fragilisé en raison des fortes pluies qui sont tombées jusquà présent, de la côte de la mer du Japon dans la région du Tohoku jusquau Hokuriku.

L’Agence météorologique appelle à une vigilance extrême face aux glissements de terrain, ainsi qu’à la prudence concernant les inondations dans les zones basses, la montée et le débordement des rivières, et recommande également de faire attention aux fortes rafales de vent telles que la foudre et les tornades.