Mùa lá đỏ mùa thu ở Nhật Bản rất đẹp và được nhiều người yêu thích.
しかし、最近は温暖化のせいで紅葉の色がうすくなってきました。
Tuy nhiên, gần đây do hiện tượng ấm lên toàn cầu, màu sắc của lá đỏ đã trở nên nhạt hơn.
冬が短くなり、春に木の葉が早く出るようになると、秋の紅葉があまり赤くならないことが分かりました。
Khi mùa đông ngắn lại và lá cây mọc sớm vào mùa xuân, người ta nhận thấy rằng lá đỏ vào mùa thu không còn đỏ rực như trước.
国立環境研究所や大学の研究チームは、高い山でカメラや天気のデータを使って紅葉を調べました。
Viện Nghiên cứu Môi trường Quốc gia và các nhóm nghiên cứu của các trường đại học đã sử dụng máy ảnh và dữ liệu thời tiết trên các ngọn núi cao để nghiên cứu về lá đỏ.
その結果、雪が早くとける年ほど、紅葉の赤い色が少なくなることが分かりました。
Kết quả cho thấy, những năm tuyết tan sớm thì màu đỏ của lá càng ít.
将来、もっと温暖化が進むと、紅葉の色は今より15パーセントくらいうすくなると予想されています。
Dự đoán rằng, nếu hiện tượng ấm lên toàn cầu tiếp tục tiến triển, màu sắc của lá đỏ sẽ nhạt đi khoảng 15% so với hiện nay.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
