アメリカの
トランプ政権で、
安全保障担当の
大統領補佐官を
務めていた
際、
軍事作戦の
情報を
民間のメッセージアプリでやりとりしていたと
報じられた、ウォルツ
氏について、
議会上院は
国連大使に
充てる
人事を
承認しました。
트럼프 미국 행정부에서 국가안보 보좌관을 맡았을 때, 군사 작전 정보를 민간 메신저 앱으로 주고받았다고 보도된 월츠 씨에 대해, 의회 상원은 유엔 대사로 임명하는 인사를 승인했습니다.
ウォルツ氏は、2期目のトランプ政権の発足にあたって安全保障政策を担当する大統領補佐官に就任しましたが、民間のメッセージアプリでグループチャットを立ち上げた際、政権の中枢メンバーとともに誤って雑誌メディアの編集長をメンバーに加え、中東イエメンでの軍事作戦の情報をやりとりしていたと報じられました。
월츠 씨는 2기 트럼프 행정부 출범에 맞춰 안보정책을 담당하는 대통령 보좌관에 임명되었으나, 민간 메신저 앱으로 그룹 채팅을 개설할 때 정권의 핵심 멤버들과 함께 실수로 잡지 미디어의 편집장을 멤버로 추가해, 중동 예멘에서의 군사작전 정보를 주고받았던 것으로 보도되었습니다.
機密情報の取り扱いに疑念が持たれる中、トランプ大統領はウォルツ氏を国連大使に指名しましたが、議会上院は19日、この人事を賛成多数で承認しました。
기밀 정보 취급에 의문이 제기되는 가운데, 트럼프 대통령은 월츠 씨를 유엔 대사로 지명했으나, 미 상원은 19일 이 인사를 찬성 다수로 승인했습니다.
国連本部では、来週、各国の首脳などが一堂に会する国連総会のハイレベルウイークが始まり、これに間に合わせる形での承認となりました。
유엔 본부에서는 다음 주에 각국 정상 등이 한자리에 모이는 유엔 총회의 하이레벨 위크가 시작되며, 이에 맞추어 승인된 것입니다.
ウォルツ氏はことし7月に開かれた議会の公聴会で、国連に経費削減などの改革を迫るとともに、国連での中国の影響力の拡大に対抗する考えを強調していました。
월츠 씨는 올해 7월에 열린 의회의 청문회에서 유엔에 비용 절감 등 개혁을 촉구함과 동시에, 유엔 내에서 중국의 영향력 확대에 대응하겠다는 의지를 강조했습니다.