中国系の
動画共有アプリ「TikTok」の
アメリカ国内での
事業について、
トランプ政権の
高官は、IT
大手オラクル
などの
新たな
企業連合に
移管されると
明らかにしました。
美国特朗普政府的高级官员表示,关于中国视频分享应用“TikTok”在美国国内的业务,将会转移给包括IT巨头甲骨文(Oracle)在内的新企业联盟。
事業の
評価額は、
数十億ドル
規模とみられており、トランプ
大統領は、
近く、
取り
引きの
承認に
向けて
大統領令に
署名する
見通しだとしています。
该事业的估值被认为达到数十亿美元规模,特朗普总统预计很快将签署总统令,以批准这项交易。
トランプ
大統領は、
今月19日、
中国の
習近平国家主席と
電話で
会談し、TikTokのアメリカ
国内の
事業の
取り
引きの
承認をめぐり、
進展があったと
明らかにしました。
特朗普总统本月19日与中国国家主席习近平通电话时表示,关于批准TikTok在美国国内业务的交易,已经取得了进展。
これについてホワイトハウスの
高官は
22日、
事業がアメリカに
拠点を
置くIT
大手オラクルなどの
新たな
企業連合に
移管されると
明らかにしました。
对此,白宫高级官员22日表示,该业务将移交给以美国IT巨头甲骨文等为核心的新企业联盟。
事業の
評価額は
数十億ドル
規模とみられており、
取締役の
過半数をアメリカ
人が
占めるとしています。
该企业的估值被认为达到数十亿美元规模,并且美国人占据了董事会的多数席位。
また、アプリで
表示される
内容の
順序などを
決めるアルゴリズムも、アメリカの
企業連合が
管理するとしています。
此外,决定应用中显示内容顺序等的算法,也将由美国企业联盟进行管理。
一方で、アメリカ
政府は、
経営の
重要事項に
拒否権を
行使できる「
黄金株」を
含めて、
株式を
保有しない
方針だとしています。
另一方面,美国政府表示,包括可以对经营重要事项行使否决权的“黄金股”在内,将不持有股份。
トランプ
大統領はこれまで
事実上、TikTokのアメリカ
事業の
売却を
求めてきていて、ホワイトハウスの
高官は、トランプ
大統領が
今週後半にも、
取り
引きの
承認に
向けて
大統領令に
署名する
見通しだとしています。
特朗普总统迄今实际上一直在要求出售TikTok在美国的业务,白宫高级官员表示,预计特朗普总统将在本周晚些时候签署总统令,以批准该交易。