アメリカで
AIに
関連した
巨額のインフラ
投資を
行う
方針を
示していたソフトバンク
グループは、
具体的な
計画として
5つの
データセンター拠点をつくると
発表しました。
Tập đoàn SoftBank, vốn đã bày tỏ ý định đầu tư lớn vào cơ sở hạ tầng liên quan đến AI tại Mỹ, đã công bố kế hoạch cụ thể là sẽ xây dựng 5 trung tâm dữ liệu.
アメリカの
大手企業と
組んで
今後4年間で
70兆円余りを
投資するとしていましたが、
具体化を
進めています。
Họ đã hợp tác với các tập đoàn lớn của Mỹ và dự kiến sẽ đầu tư hơn 70 nghìn tỷ yên trong 4 năm tới, và hiện đang thúc đẩy việc hiện thực hóa kế hoạch này.
ソフトバンクグループはアメリカのオープンAIやソフトウエア大手のオラクルとことし1月、アメリカでAI関連のインフラ整備に5000億ドル、日本円で70兆円を超える投資を行う「スターゲート」と呼ぶ事業を立ち上げました。
Tập đoàn SoftBank đã cùng với OpenAI của Mỹ và tập đoàn phần mềm lớn Oracle vào tháng 1 năm nay, thành lập dự án mang tên Stargate tại Mỹ, đầu tư hơn 500 tỷ đô la Mỹ, tương đương hơn 70 nghìn tỷ yên Nhật, để phát triển cơ sở hạ tầng liên quan đến AI.
これについて3社は、事業の具体的な計画として5つのデータセンター拠点をつくると発表しました。
Ba công ty này đã công bố rằng họ sẽ xây dựng năm trung tâm dữ liệu như một kế hoạch cụ thể cho dự án này.
ソフトバンクグループは、このうちオハイオ州とテキサス州の2か所のデータセンターの計画にかかわるとしています。
Tập đoàn SoftBank cho biết họ sẽ tham gia vào kế hoạch xây dựng hai trung tâm dữ liệu tại bang Ohio và bang Texas trong số này.
ほかの3か所はオープンAIとオラクルが計画し、すでに計画が進んでいるほかの拠点と合わせると、具体化した計画は合わせて4000億ドル=日本円でおよそ59兆円になるとしています。
Ba địa điểm còn lại do OpenAI và Oracle lên kế hoạch, và nếu tính cả các cơ sở khác mà kế hoạch đã được triển khai thì tổng số kế hoạch cụ thể sẽ lên tới 400 tỷ đô la Mỹ, tức khoảng 59 nghìn tỷ yên Nhật.
3社は今後、追加で計画を発表するとしていて、巨額の「スターゲート」事業の具体化を進めています。
Ba công ty này dự kiến sẽ công bố thêm các kế hoạch trong thời gian tới và đang thúc đẩy cụ thể hóa dự án Stargate với quy mô khổng lồ.
ソフトバンクグループの孫正義社長は「私たちはAIが人類を前進させる新たな時代への道を切り開いていく」とコメントしています。
Giám đốc điều hành Tập đoàn SoftBank, ông Masayoshi Son, cho biết: Chúng tôi sẽ mở ra con đường cho một kỷ nguyên mới, nơi AI thúc đẩy nhân loại tiến về phía trước.