韓国かんこく大統領だいとうりょう 北朝鮮きたちょうせんと“平和へいわ共存きょうぞんと共同きょうどう成長せいちょうの新しん時代じだい 切きり開ひらく”

Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae-myung đã có bài phát biểu đầu tiên tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc vào ngày 23 kể từ khi nhậm chức, trong đó ông nhấn mạnh về quan hệ với Triều Tiên rằng sẽ mở ra một kỷ nguyên mới của hòa bình cùng tồn tại và phát triển chung, đồng thời bày tỏ quan điểm ủng hộ việc Triều Tiên bình thường hóa quan hệ với Hoa Kỳ.

Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae-myung ngày 23 đã có bài phát biểu thảo luận chung lần đầu tiên tại trụ sở Liên Hợp Quốc ở New York kể từ khi nhậm chức, và về quan hệ với Triều Tiên, ông nói: Chính phủ Hàn Quốc nhất quán tìm kiếm con đường giảm căng thẳng quân sự và khôi phục lòng tin giữa hai miền Nam-Bắc.

Và nhấn mạnh rằng sẽ mở ra một kỷ nguyên mới của hòa bình cùng tồn tại và phát triển chung thông qua đối thoại toàn diện tập trung vào giao lưu, bình thường hóa quan hệ và phi hạt nhân hóa.

Về vấn đề phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên, Tổng thống Lee cho biết việc giải quyết trong thời gian ngắn là khó khăn, đồng thời bày tỏ quan điểm hướng tới giải pháp ngăn chặn, thu hẹp và cuối cùng là loại bỏ năng lực hạt nhân và tên lửa của Triều Tiên.

Ông cũng nói thêm rằng hòa bình trên bán đảo Triều Tiên là điều quan trọng mà cộng đồng quốc tế cần cùng nhau xây dựng, đồng thời bày tỏ quan điểm ủng hộ việc Triều Tiên bình thường hóa quan hệ với Hoa Kỳ.

Về quan hệ giữa Mỹ và Triều Tiên, Tổng Bí thư Kim Jong-un của Triều Tiên đã phát biểu tại kỳ họp Hội nghị Nhân dân Tối cao kéo dài đến ngày 21 tháng này rằng: Nếu Mỹ từ bỏ sự ám ảnh về phi hạt nhân hóa và thực sự mong muốn chung sống hòa bình, thì chúng tôi cũng không có lý do gì để từ chối đối thoại. Ông bày tỏ quan điểm rằng nếu Mỹ không yêu cầu phi hạt nhân hóa, Triều Tiên có thể sẵn sàng đối thoại.

Tại cuộc họp ba bên giữa các ngoại trưởng Nhật Bản, Mỹ và Hàn Quốc được tổ chức tại New York, chúng tôi đã xác nhận sẽ tăng cường hơn nữa sự trao đổi thông tin ở mọi cấp độ, và trong thời gian tới sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với Mỹ và Hàn Quốc.