南海なんかいトラフ巨大きょだい地震じしん 30さんじゅう年ねん以内いない発生はっせい確率かくりつ 2つの確率かくりつを新あらたに算出さんしゅつ

Về trận động đất lớn có thể xảy ra với cường độ trên 8 độ Richter tại đới đứt gãy Nankai, Ủy ban Nghiên cứu Động đất cho biết xác suất xảy ra trong vòng 30 năm tới tính đến tháng 1 năm nay là khoảng 80%.

Điều này được tính toán dựa trên quan điểm rằng khoảng thời gian giữa các trận động đất và quy mô của trận động đất trước đó ảnh hưởng đến thời điểm xảy ra trận động đất tiếp theo.

Một trong những cơ sở của phép tính là dữ liệu về biến động vỏ trái đất tại cảng ở thành phố Muroto, tỉnh Kochi, nơi bị nâng lên mỗi khi xảy ra động đất, và lượng nâng lên được xác định từ các ghi chép đo độ sâu nước cảng còn lưu lại trong các tài liệu cổ.

Tuy nhiên, từ trước đến nay đã có những cuộc tranh luận về độ chính xác của các ghi chép, và cũng đã có những bài báo được công bố kiểm chứng sự không chắc chắn trong ghi chép về độ sâu của cảng.

Do đó, sau khi kiểm tra kỹ lưỡng các ghi chép và tính toán dựa trên sai số, kết quả cho thấy xác suất xảy ra dao động trong khoảng từ 60% đến trên 90%.

Hơn nữa, cũng giống như các trận động đất xảy ra dọc theo các rãnh đại dương khác, khi chỉ sử dụng khoảng thời gian trung bình giữa các trận động đất mà không sử dụng dữ liệu về biến động vỏ trái đất để tính toán, thì kết quả là từ 20% đến 50%.

Ủy ban điều tra động đất cho biết không thể đánh giá phương pháp nào ưu việt hơn, đồng thời nhấn mạnh rằng cả hai đều cho thấy mức độ cấp bách của động đất lớn đã ở mức rất cao. Do đó, trong bảng phân loại khả năng xảy ra động đất dọc theo rãnh biển, khu vực này được xếp vào Cấp III - mức cao nhất.

Khi giải thích về xác suất, người ta nhấn mạnh vào mức cao khoảng từ 60% đến trên 90% từ quan điểm cần tiếp tục các biện pháp phòng chống thiên tai.

Đã gần 80 năm trôi qua kể từ trận động đất Nankai thời Showa, và nếu phải diễn tả cảm giác rằng trận động đất có thể xảy ra bất cứ lúc nào bằng con số thì tỉ lệ đó sẽ là trên 90%.

Tuy nhiên, như con số 20% cho thấy, cũng không thể nói chắc chắn rằng điều đó sẽ xảy ra sau 30 năm, nên tôi muốn bạn hiểu rằng vẫn có mức độ dao động và không chắc chắn như vậy.

Điều đó không thay đổi thực tế rằng đây là cấp độ III, có nghĩa là khả năng xảy ra một trận động đất lớn là rất cao, và nếu xảy ra thì dự báo sẽ gây ra thiệt hại nghiêm trọng.

Không có gì lạ nếu động đất xảy ra bất cứ lúc nào, nên tôi muốn các biện pháp đối phó với động đất và sóng thần được thực hiện càng sớm càng tốt.

Ngay cả khi xác suất thay đổi, điều không thay đổi là vẫn tồn tại rủi ro về động đất và sóng thần, cũng như sự cần thiết phải chuẩn bị hàng ngày; nếu không truyền đạt một cách dễ hiểu về cách hiểu xác suất thì có thể gây nhầm lẫn.

Ủy ban Điều tra Động đất đã truyền đạt kết quả học thuật một cách khoa học thông qua xác suất xảy ra động đất, nhưng chỉ được trình bày bằng các con số thì rất khó hiểu nên phải làm gì để áp dụng vào các hành động phòng chống thiên tai và chuẩn bị ứng phó với thảm họa; thông tin hiện tại là chưa đủ.

Không chỉ dừng lại ở việc nhấn mạnh các con số, mà cần phải phát đi thông tin sau khi đã xem xét các biện pháp dẫn đến phòng chống thiên tai một cách cuối cùng.

Tại sao lại xem xét lại xác suất xảy ra trận động đất lớn ở đới đứt gãy Nankai? Q1

Có lo ngại rằng trận động đất lớn ở rãnh Nankai có khả năng xảy ra khoảng 80% trong vòng 30 năm tới.

Tại sao lần này lại xem xét lại? Ủy ban Điều tra Động đất cho biết lý do là vì có nhiều ý kiến chỉ ra về phương pháp tính xác suất cũng như dữ liệu được sử dụng để tính toán.

Xác suất xảy ra trận động đất lớn ở rãnh Nankai đã được ước tính dựa trên sự biến động vỏ trái đất mức độ nâng lên của mặt đất xảy ra tại cảng Murotsu ở thành phố Muroto, tỉnh Kochi, trong ba trận động đất xảy ra ở rãnh Nankai từ thời Edo đến thời Showa.

Dữ liệu về biến động vỏ trái đất này được ước tính dựa trên độ sâu của cảng được ghi lại trong tài liệu cổ có tên là Kubo no ke Monjo được lưu giữ tại bảo tàng tỉnh Kōchi, cũng như dữ liệu đo đạc vào thời đó. Tuy nhiên, theo nghiên cứu mới nhất, người ta chỉ ra rằng nội dung của tài liệu cổ có sai số trong ghi chép, do vào thời điểm đó đã có các công trình nạo vét đáy biển xung quanh cảng và có nhiều loại dụng cụ được sử dụng để đo đạc.

Do đó, lần này việc tính toán đã được thực hiện dựa trên dữ liệu có tính đến sai số.

Hơn nữa, phương pháp tính xác suất cũng đã được thay đổi.

Trước đây, khoảng thời gian cho đến khi xảy ra trận động đất tiếp theo được tính toán dựa trên ý tưởng mô hình dự báo thời gian, trong đó khoảng thời gian này thay đổi tùy theo quy mô của trận động đất trước đó.

Trận động đất Nankai thời Showa xảy ra vào năm 1946 có quy mô nhỏ hơn so với các trận động đất khác ở rãnh Nankai, do đó, khoảng thời gian cho đến trận động đất tiếp theo được cho là ngắn hơn và xác suất xảy ra được tính toán là cao.

Một phương pháp tính toán mới đã được sử dụng, trong đó có tính đến sự khác biệt về quy mô và khoảng thời gian xảy ra của các trận động đất.

Kết quả là, xác suất được tính toán dao động trong khoảng từ khoảng 60% đến trên 90%.

Lần này, hai xác suất từ khoảng 60% đến trên 90% và từ 20% đến 50% được ghi cùng nhau.

Ở vùng đứt gãy Nankai, do từ xa xưa đã liên tục xảy ra các trận động đất quy mô lớn nên nghiên cứu đã được tiến hành, và như vừa đề cập, việc tính toán xác suất đã được thực hiện dựa trên các tài liệu cổ, dữ liệu biến động vỏ trái đất từ các cuộc đo đạc trong quá khứ, v.v.

Mặt khác, đối với các trận động đất xảy ra dọc theo các rãnh biển khác, do có ít dữ liệu nên xác suất chỉ được tính toán dựa trên khoảng thời gian xảy ra các trận động đất trong quá khứ.

Về trận động đất lớn tại đới đứt gãy Nankai Trough, cũng giống như các trận động đất dọc theo các rãnh biển khác, con số từ 20% đến 50% là kết quả được tính toán chỉ dựa trên khoảng thời gian giữa các lần xảy ra.

Việc tính toán theo phương pháp tương tự cũng đã được thực hiện vào lần xem xét trước đó vào năm 2013, nhưng do quan điểm như xác suất thấp có thể làm giảm ý thức phòng chống thiên tai, nên chỉ những xác suất cao mới được nhấn mạnh khi công bố.

Lần này, do có ý kiến từ ủy viên rằng chỉ công bố xác suất cao là không đúng về mặt khoa học, nên đã quyết định trình bày đồng thời xác suất được tính toán bằng hai phương pháp.

Chủ tịch Ủy ban Điều tra Động đất, Giáo sư danh dự Hirata Tadashi của Đại học Tokyo, cho biết: Trong lần xem xét lại này, do cả cách xảy ra động đất lẫn kiến thức của chúng ta đều không chắc chắn, nên chúng tôi đã đưa ra hai xác suất để thể hiện rõ sự không chắc chắn của các xác suất đó.

Mặt khác, về việc đưa ra hai xác suất xảy ra, Giáo sư Sekiya Naoya, chuyên gia về thông tin thảm họa tại Trường Đại học Tokyo, cho biết: Nếu nhìn từ cảm giác thông thường thì điều này khá khó hiểu.

Ngay cả khi xác suất thay đổi thì việc tồn tại rủi ro về động đất và sóng thần, cũng như sự cần thiết phải chuẩn bị hàng ngày, vẫn không thay đổi; nếu không truyền đạt một cách dễ hiểu về cách nhìn nhận xác suất thì có thể gây ra sự nhầm lẫn.

Hơn nữa, ông nói rằng không chỉ dừng lại ở việc nhấn mạnh các con số, mà cần phải phát đi thông tin sau khi đã cân nhắc đến các biện pháp cuối cùng dẫn đến phòng chống thiên tai.

Chúng ta nên hiểu các xác suất khác nhau như thế nào? Đối với hai xác suất này, Ủy ban Điều tra Động đất cho biết: Dựa trên kiến thức khoa học hiện tại, không thể đánh giá xác suất nào đáng tin cậy hơn xác suất nào, đồng thời nhấn mạnh rằng cả hai xác suất đều cho thấy mức độ cấp bách của một trận động đất lớn đã ở mức rất cao.

Hơn nữa, xuất phát từ quan điểm muốn các biện pháp được thực hiện càng sớm càng tốt, nên đối với chính phủ và các cơ quan địa phương, họ cho rằng nếu trình bày dưới dạng xác suất thì nên nhấn mạnh mức cao hơn, tức là khoảng từ 60% đến trên 90% là điều mong muốn.

Xác suất xảy ra động đất đã được áp dụng đánh giá theo bốn cấp độ, và khi xem xét hai xác suất đó theo đánh giá này, cả hai đều thuộc Cấp III với xác suất từ 26% trở lên, tiếp tục là cấp cao nhất như trước đây.

Chủ tịch Ủy ban Điều tra Động đất, Giáo sư danh dự Hirata Tadashi của Đại học Tokyo cho biết: Đã khoảng 80 năm trôi qua kể từ trận động đất Nankai thời Showa, và nếu diễn tả cảm giác rằng không có gì lạ nếu động đất xảy ra bất cứ lúc nào bằng con số thì đó là một giá trị cao trên 90%.

Tuy nhiên, như con số 20% cho thấy, cũng không thể nói chắc chắn rằng điều đó sẽ xảy ra sau 30 năm, nên tôi muốn bạn hiểu rằng vẫn có mức độ dao động và không chắc chắn như vậy.

Bên cạnh đó, không có sự thay đổi đối với cấp độ III, nghĩa là khả năng xảy ra động đất lớn là rất cao, và nếu xảy ra thì dự báo sẽ gây ra thiệt hại nghiêm trọng.

Không có gì lạ nếu động đất xảy ra bất cứ lúc nào, vì vậy tôi kêu gọi mọi người hãy nhanh chóng thực hiện các biện pháp đối phó với động đất và sóng thần.

Lần này, xác suất đã được xem xét lại, nhưng tình trạng có thể xảy ra trận động đất lớn ở rãnh Nankai bất cứ lúc nào vẫn không thay đổi.

Ngoài việc cố định đồ đạc và tăng cường khả năng chống động đất, chúng ta cần ý thức rằng khi có rung lắc phải ngay lập tức chạy lên nơi cao và chuẩn bị một cách chắc chắn.

Vào thời điểm đó, không phải là “động đất lớn vùng đứt gãy Nankai Trough”, mà là về động đất Nankai và động đất Tonankai với khu vực tâm chấn trải dài từ ngoài khơi Shikoku đến ngoài khơi hồ Hamana ở tỉnh Shizuoka, và đã công bố xác suất xảy ra của từng trận động đất, cả hai trận đều được giả định có độ lớn khoảng 8.

Sau khi xác định quy mô lớn nhất của trận động đất xảy ra tại đới Nankai Trough là cấp độ khoảng 9 theo thang độ lớn, vào năm 2013, xác suất xảy ra trong vòng 30 năm tới đã được công bố là từ 60% đến 70%.

Xác suất này sẽ tăng dần từng năm nếu không xảy ra động đất, vì vậy vào tháng 1 năm nay, nó đã được nâng lên khoảng 80%.

Ủy ban Điều tra Động đất cũng đã công bố xác suất xảy ra trong vòng 30 năm tới đối với các trận động đất khác ngoài trận động đất lớn ở rãnh Nankai.

Theo dữ liệu tính đến tháng 1 năm nay, nhiều trận động đất xảy ra dọc theo rãnh biển được xếp vào cấp độ III, là mức có khả năng xảy ra cao nhất.

Động đất ngoài khơi đảo Shikotan và ngoài khơi đảo Etorofu với cường độ khoảng 5 có khả năng xảy ra khoảng 60%.

Động đất ngoài khơi phía đông tỉnh Aomori và phía bắc ngoài khơi tỉnh Iwate với mức độ khoảng 9 là từ 20% đến 40%.

Động đất gần bờ ngoài khơi tỉnh Miyagi với cường độ khoảng 4 có khả năng xảy ra từ 80% đến 90%.

Ủy ban Điều tra Động đất giải thích cách hiểu xác suất xảy ra động đất bằng cách so sánh với xác suất gặp tai nạn giao thông.

Được cho là cao hơn so với khoảng 2%, chính quyền kêu gọi mọi người chuẩn bị sẵn sàng đối phó với động đất hàng ngày, chẳng hạn như cố định đồ nội thất và tăng cường khả năng chống động đất cho các tòa nhà.