家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部

民家全焼みんかぜんしょうの火災かさい、７歳男児さいだんじが窓まどから飛とび込こみ妹いもうとを救出きゅうしゅつ　米べいテネシー州しゅう

Easy Japanese news
Dec 30, 2020 07:12
Furigana
日本報紙

　火災かさいはテネシー州しゅうニューテイズウェルの民家みんかで今月こんげつ８日かに発生はっせいしました。両親りょうしんは３人にんの子こどもに夕食ゆうしょくを食たべさせ、午後ごご８時半じはんごろ就寝しゅうしんさせました。
　その数時間後すうじかんご、母ははのニコール・デービッドソンさんは煙けむりの臭においで目めを覚おぼました。家いえはたちまち炎ほのおに包つつまれ、ベビーベッドで眠ねむっていた１歳さい１０カ月げつのエリンちゃんが寝室しんしつに取とり残のこされました。
　父ちちのクリスさんはＣＮＮの取材しゅざいに対たいし、「外そとから娘むすめの部屋へやの前まえに回まわったが、窓まどには届とどかなかったそうです。そこで私わたしがイーライを持もち上あげ、イーライが窓まどから入はいって娘むすめをベッドから抱だき上あげた」と説明せつめい。
　消防士しょうぼうし２０人にんが到着とうちゃくするころには、家全体いえぜんたいが炎ほのおに包つつまれていた。翌日よくじつまでに、家いえは跡形あとかたもなく焼失しょうしつしました。

5
4
3
2
1
翻譯 (1)
日本報紙
トランプ政権せいけんの人員じんいん削減さくげん方針ほうしん 災害さいがい支援しえんの遅おくれに懸念けねんも
2005年ねん、アメリカ南部なんぶルイジアナ州しゅうなどで1800人にん以上いじょうが犠牲ぎせいになったハリケーン「カトリーナ」から20年ねんとなり、被災ひさい地ちの人ひとたちが犠牲ぎせい者しゃを追悼ついとうするとともに、復興ふっこうへの決意けついを新あらたにしました。一方いっぽう、トランプ政権せいけんはFEMA＝連邦れんぽう緊急きんきゅう事態じたい管理かんり庁ちょうを効率こうりつ化かするとして人員じんいんの削減さくげんなどを進すすめる方針ほうしんですが、災害さいがい支援しえんの遅おくれにつながりかねないと懸念けねんの声こえもあがっています。
N2 資源: NHK 38 Aug 31, 2025 11:08
日本報紙
宮崎みやざき日南にちなん遮断しゃだん機きない踏切ふみきりで列車れっしゃと軽けい乗用車じょうようしゃが衝突しょうとつ運転うんてん手しゅ死亡しぼう
31日にち午前ごぜん、宮崎みやざき県けん日南にちなん市しの踏切ふみきりで列車れっしゃと軽けい乗用車じょうようしゃが衝突しょうとつし、車くるまを運転うんてんしていた66歳さいの男性だんせいが死亡しぼうしました。
N2 資源: NHK 37 Aug 31, 2025 17:08
日本報紙
能登のと半島はんとう地震じしん 港みなとの“本ほん復旧ふっきゅう” 完了かんりょうは3か所かしょ 発はつ災わざわい時じ69港こうに被害ひがい
能登のと半島はんとう地震じしんの発生はっせいから9月つき1日にちで1年ねん8か月かげつです。石川いしかわ県けんの能登のと地方ちほうでは69の港みなとが被害ひがいを受うけましたが、県けんによりますとこのうち本格ほんかく的てきな復旧ふっきゅうに必要ひつような「本ほん復旧ふっきゅう」の工事こうじを終おえたのは、8月つきの時点じてんで3か所かしょで、漁業ぎょぎょう者しゃからは工事こうじをいち早いちはやく進すすめてほしいという声こえがあがっています。
資源: NHK Sep 1, 2025 05:09
日本報紙
「防災ぼうさいの日ひ」政府せいふの総合そうごう防災ぼうさい訓練くんれん 南海なんかいトラフの巨大きょだい地震じしん想定そうていで
9月つき1日にちは「防災ぼうさいの日ひ」です。ことしの政府せいふの総合そうごう防災ぼうさい訓練くんれんは、南海なんかいトラフの巨大きょだい地震じしんに伴ともない西日本にしにほんと東日本ひがしにっぽんの広ひろい範囲はんいで甚大じんだいな被害ひがいが出でているという想定そうていで午前ごぜん7時じから始はじまり、国くにや自治体じちたいの担当たんとう者しゃが初動しょどう対応たいおうや連携れんけいの手順てじゅんなどについて確認かくにんすることになっています。
資源: NHK Sep 1, 2025 09:09
日本報紙
アイスランドが2025年ねんも一番いちばん平和へいわな国くにになる
資源: CNN Sep 1, 2025 07:09
日本報紙
AIの会社かいしゃオルツ、わるいお金かねのことがありました
資源: Asahi Sep 1, 2025 07:09
日本報紙
朝あさのひかりをあびると、心こころと体からだによいこと
資源: Tổng hợp Sep 1, 2025 07:09
日本報紙
かんたんに靴くつをきれいにする方法ほうほう
資源: Tổng hợp Sep 1, 2025 07:09
日本報紙
かんたんに服ふくのシワをとる方法ほうほう
資源: Tổng hợp Sep 1, 2025 07:09
日本報紙
靴くつを長ながく使つかうためのかんたんなお手入ていれ
資源: Tổng hợp Sep 1, 2025 07:09