イギリスのヴィクトリア
女王の
話です。
This is a story about Queen Victoria of the United Kingdom.
ある
日、
王宮でパーティーがありました。
One day, a party was held at the palace.
女王はたくさんの
人と
話して、
夫のことを
忘れてしまいました。
The queen was talking to many people and forgot about her own husband.
夫は
怒って、
自分の
部屋に
帰りました。
Her husband got angry and went back to his room.
しばらくして、
誰かが
部屋のドアをたたきました。
After a while, someone knocked on the door of the room.
夫が「
誰だ?」と
聞くと、
外の
人は「
女王です」と
答えました。
When the husband asked, Who is it?, the person outside replied, Its the Queen.
しかしドアは
開きませんでした。
However, the door still wont open.
女王はもう一度ドアをたたきました。
The queen knocked on the door again.
夫が「
誰だ?」と
聞くと、
女王は「ヴィクトリアです」と
答えました。
When her husband asked, “Who are you?” the queen replied, “Victoria.”
しかしドアは
開きませんでした。
However, the door still wont open.
女王は
歩きながら
考えました。
The queen was thinking as she walked.
そしてもう一度ドアをたたきました。
After that, she knocked on the door again.
夫が「
誰だ?」と
聞くと、
女王は「あなたの
妻です」と
答えました。
When the husband asked, Who is it? the queen replied, Its your wife.
すると、ドアは
静かに
開きました。
At that moment, the door quietly opened.
この
話は、イギリスの
本「
女王陛下の
家庭生活」に
書いてあります。
This story is written in the British book The Queens Family Life.