21
日の
東京外国為替市場はドルを
売って
円を
買う動きが
強まり、
円相場は
一時、
およそ7
か月ぶりに1ドル=140
円台まで
値上がりしました。
Ngày 21, tại thị trường ngoại hối Tokyo, xu hướng bán đô la mua yên trở nên mạnh mẽ, tỷ giá yên tạm thời tăng lên mức 1 đô la = 140 yên, lần đầu tiên trong khoảng 7 tháng.
今週アメリカを訪問する加藤財務大臣は、現地時間の24日にアメリカのベッセント財務長官と会談する方向で調整が進んでいて、会談でアメリカ側が円安ドル高の是正を求めるのではないかといった観測が投資家の間で広がり、円高ドル安が加速しています。
Tuần này, Bộ trưởng Tài chính Kato sẽ thăm Hoa Kỳ và đang tiến hành điều chỉnh để có cuộc hội đàm với Bộ trưởng Tài chính Mỹ Bessent vào ngày 24 theo giờ địa phương. Trong cuộc hội đàm này, có dự đoán rằng phía Mỹ có thể yêu cầu điều chỉnh tình trạng đồng yên suy yếu và đồng đô la mạnh lên, dẫn đến việc đồng yên tăng giá và đồng đô la giảm giá đang gia tăng trong giới đầu tư.