집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

ノーベル賞しょう 吉野よしのさんが教授きょうじゅ務つとめる名城めいじょう大学だいがくにお祝おいわいの垂れ幕たれまく

Easy Japanese news
Oct 10, 2019 11:10
Furigana
일본 신문
ノーベル化学かがく賞しょうの受賞じゅしょうが決きまった吉野よしの彰あきらさんが教授きょうじゅを務つとめる名古屋なごや市しの名城めいじょう大学だいがくには、10日にち午前ごぜん、お祝おいわいの垂れ幕たれまくが掲かかげられました。名古屋なごや市し天白てんぱく区くの名城めいじょう大学だいがくでは、午前ごぜん９きゅう時じ前まえから受賞じゅしょうを知しらせる新聞しんぶんの号外ごうがいが学生がくせいに配くばられました。

そして、本部ほんぶ棟とうに長ながさおよそ８はちメートル、幅はば1.2メートルのお祝おいわいの垂れ幕たれまくが掲かかげられ、集あつまった学生がくせいや教職きょうしょく員いんから拍手はくしゅが起おこっていました。

農学部のうがくぶに通かよう３さん年生ねんせいの女子じょし学生がくせいは「吉野よしの先生せんせいのことは知しりませんでしたが、赤崎あかさき勇いさむさんに続つづいて、名城めいじょう大学だいがくの先生せんせいが受賞じゅしょうされたことがとてもうれしく誇ほこらしいです。自分じぶんも勉強べんきょうを頑張がんばりたいし、ぜひ吉野よしの先生せんせいにお会あいしたいです」と話はなしていました。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
熊くまを捕つかまえるため　人ひとが生活せいかつしている場所ばしょで銃じゅうを使つかうことにした

熊くまが人ひとを襲おそう被害ひがいが続つづいています。

N4 출처: NHK 1577 Sep 2, 2025 19:09
일본 신문
9月がつ1日ついたち　大おおきな地震じしんのための訓練くんれんをした

9月がつ1日ついたちは「防災ぼうさいの日ひ」です。

N4 출처: NHK 135 Sep 2, 2025 19:09
일본 신문
夕方ゆうがたの公園こうえんでやさしい人ひとに会あいました
N4 출처: Tổng hợp 58 Sep 2, 2025 07:09
일본 신문
世田谷せたがや 女性じょせい死亡しぼう 交際こうさい相手あいてだった男おとこの容疑ようぎ者しゃを殺人さつじんの疑うたがいで逮捕たいほ
1日にち、東京とうきょう 世田谷せたがや区くの路上ろじょうで40歳さいの女性じょせいが首くびから血ちを流ながして倒たおれているのが見みつかり、その後そのご死亡しぼうした事件じけんで、警視庁けいしちょうは女性じょせいを刃物はもので切きりつけるなどして殺害さつがいしたとして、交際こうさい相手あいてだった30歳さいの男おとこの容疑ようぎ者しゃを殺人さつじんの疑うたがいで逮捕たいほしました。
출처: NHK 37 Sep 2, 2025 05:09
일본 신문
アメリカでいたずらをした11歳じゅういっさいの男おとこの子こがうたれてしにました
N4 출처: CNN 18 Sep 2, 2025 07:09
일본 신문
「JICA」の不正確ふせいかくな内容ないようの投稿とうこう SNSで広ひろがる拡散かくさんせず注意ちゅういを
国内こくないの自治体じちたいをアフリカの国くにの「ホームタウン」に認定にんていした交流こうりゅう事業じぎょうをめぐり、認定にんていを行おこなったJICA＝国際こくさい協力きょうりょく機構きこうについて「年間ねんかん予算よさんは2兆ちょう3100億おく円えん。閉鎖へいさで消費しょうひ税ぜい廃止はいしの財源ざいげんの1つにできる」などとする不ふ正確せいかくな内容ないようの投稿とうこうが、SNSで広ひろがっています。
N1 출처: NHK 17 Sep 2, 2025 05:09
일본 신문
アフガニスタンでおおきなじしん
N5 출처: News-ntv 12 Sep 2, 2025 07:09
일본 신문
セレブの間あいだで大おおきな婚約指輪こんやくゆびわが人気にんきの理由りゆう
N4 출처: CNN 1 Sep 2, 2025 07:09
일본 신문
自民じみん 参院さんいん選せん総括そうかつ素案そあん 自民党じみんとう離はなれ招まねいた9きゅうつの要因よういん列挙れっきょの方針ほうしん
参議院さんぎいん選挙せんきょの総括そうかつの素案そあんについて、自民党じみんとうは物価ぶっか高だか対策たいさくが国民こくみんに刺ささらず、政治せいじとカネの問題もんだいで信頼しんらいを喪失そうしつしたことなどを敗因はいいんにあげ「解党かいとう的てき出直でなおしに取り組とりくむ」などと明記めいきする方向ほうこうで詰つめの調整ちょうせいを進すすめています。
N1 출처: NHK 0 Sep 2, 2025 05:09
일본 신문
マイクシャク選手せんしゅ、帽子ぼうしをもらえなかった少年しょうねんに新あたらしいプレゼント
N4 출처: CNN 0 Sep 2, 2025 07:09