トランプしん大統領だいとうりょう就任しゅうにん 日本にっぽんは?世界せかいは?各国かっこく反応はんのう

Easy Japanese news
Jan 21, 2025 08:01 1
Furigana
일본 신문
アメリカだい47だい大統領だいとうりょう共和党きょうわとうのドナルド・トランプ就任しゅうにんしたことについて、日本にっぽん世界せかい各国かっこく反応はんのうです。

日本にっぽん反応はんのう

石破いしば首相しゅしょうにちべい協力きょうりょく関係かんけい強化きょうか

アメリカトランプしん大統領だいとうりょう就任しゅうにんけて、石破いしば総理そうり大臣だいじんは21にち午前ごぜん2きゅうツイッターの「X」にお祝おいわメッセージ投稿とうこうしました。

このなかでは、「トランプ大統領だいとうりょうのご就任しゅうにんこころからお祝おいわ申し上もうしあげます。にちべい協力きょうりょく関係かんけい強化きょうかし『自由じゆうひらかれたインド太平洋たいへいよう』という共通きょうつう目標もくひょう実現じつげんとも追求ついきゅうしていくため、トランプ大統領だいとうりょう連携れんけいしていきたいとおもいます」と日本語にほんご英語えいごでつづっています。

経団連けいだんれん 十倉とくら会長かいちょう予見よけん可能かのうせいたか企業きぎょう安心あんしんできる環境かんきょうを」

経団連けいだんれん十倉とくら会長かいちょうは「アメリカ力強ちからづよ経済けいざいとリーダーシップは、世界せかい経済けいざい安定あんてい発展はってんかせない。ほう支配しはいもとづく自由じゆうひらかれた国際こくさい秩序ちつじょ維持いじするために、アメリカ引き続ひきつづ日本にっぽん連携れんけいし、主導しゅどうてき役割やくわりたすことをつよ希望きぼうする」というコメント発表はっぴょうしました。

そのうえで、「今後こんご両国りょうこくかん貿易ぼうえき投資とうし促進そくしんを通をつうじて強固きょうこにちべい経済けいざい関係かんけい一層いっそう発展はってんしていくことを期待きたいする。アメリカ政府せいふにおいては、予見よけん可能かのうせいたかく、企業きぎょう安心あんしんして投資とうしできる環境かんきょう整備せいびのぞ経団連けいだんれんは、日本にっぽん企業きぎょう継続けいぞくてき投資とうし雇用こよう創出そうしゅつつうじたアメリカ経済けいざい成長せいちょうへの貢献こうけん推進すいしんし、にちべい経済けいざい関係かんけい一層いっそう強化きょうかはかっていきたい」としています。

世界せかい各国かっこく反応はんのう

ゼレンスキー大統領だいとうりょう問題もんだい解決かいけつけた希望きぼう

ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは、アメリカトランプ就任しゅうにんしきわせてSNSに投稿とうこうし、「きょうは変化へんかであり、世界せかいてき課題かだいふくおおくの問題もんだい解決かいけつけた希望きぼうでもある」とべて祝意しゅくいしめしました。

そのうえで、「トランプ大統領だいとうりょうつね決断けつだんりょくすぐれ、かれかかげるちからによる平和へいわ』の政策せいさくは、アメリカのリーダーシップを強化きょうかし、さい優先ゆうせん事項じこうある長期ちょうきてき公正こうせい平和へいわ実現じつげんするための機会きかい提供ていきょうするものだ」とべ、ロシアによるウクライナ侵攻しんこう平和へいわをもたらすうえでトランプ大統領だいとうりょう指導しどうりょく発揮はっきすることに期待きたいしめしました。

ウクライナでは、かくテレビ局てれびきょくトランプ演説えんぜつなま中継ちゅうけいし、その内容ないようおおきな関心かんしんせられました。

ただ一部いちぶメディアトランプ演説えんぜつ内容ないようくわしくつたえる一方いっぽうで、ウクライナ情勢じょうせいにはひと言ひとことれられなかったと指摘してきしています。

プーチン大統領だいとうりょうけっして対話たいわあきらめていない」

ロシアのプーチン大統領だいとうりょうは20にちひらいた安全あんぜん保障ほしょう会議かいぎで、アメリカトランプ政権せいけん発足ほっそくすることについて、「だい3世界せかい大戦たいせんふせために、あらゆる手段しゅだんくす必要ひつようせいがあるとするかれ発言はつげんいた。われわれはこのような姿勢しせい歓迎かんげいし、アメリカ大統領だいとうりょうへの就任しゅうにん祝福しゅくふくする」とべました。

そのうえで、「われわれはけっして対話たいわあきらめていないと強調きょうちょうしたい。戦略せんりゃくてき安定あんてい安全あんぜん保障ほしょう強化きょうかふくおお世界せかいてき課題かだいにおいてロシアとアメリカたしている重要じゅうよう役割やくわり考慮こうりょし、対話たいわ対等たいとうかつ相互そうご尊重そんちょうする基盤きばんうえきずかれることを前提ぜんていとしたい」と指摘してきしました。

トルドー首相しゅしょう国境こっきょう両側りょうがわ雇用こよう創出そうしゅつ

カナダのトルドー首相しゅしょうは20にち声明せいめい発表はっぴょうし、「カナダとアメリカには世界せかいもっと成功せいこうした経済けいざいてきなパートナーシップがある。ともにだい規模きぼ投資とうしおこなって、国境こっきょうえた貿易ぼうえき促進そくしんしてサプライチェーンを強化きょうかし、国境こっきょう両側りょうがわ雇用こよう創出そうしゅつしていく」としています。

そのうえで、「カナダ国民こくみん利益りえきまもりながら、トランプ大統領だいとうりょうやその政権せいけん連邦れんぽう議会ぎかい議員ぎいんそれに、しゅう地方ちほうレベル当局とうきょくしゃ協力きょうりょくして、りょう国民こくみん繁栄はんえいをもたらすことをたのしみにしている」とべています。

トランプ大統領だいとうりょうがカナダやメキシコからのすべての輸入ゆにゅうひんに25%の関税かんぜいかんがあきらかにするなか、トルドー首相しゅしょうとしては両国りょうこく活発かっぱつ経済けいざい交流こうりゅうアメリカ雇用こよう創出そうしゅつにもつながることをうったえ、トランプ大統領だいとうりょう一方いっぽうてき関税かんぜい政策せいさく見直みなおもとめるねらいがあるとみられます。

ネタニヤフ首相しゅしょう人質ひとじち解放かいほうへの努力どりょく感謝かんしゃ

イスラエルのネタニヤフ首相しゅしょうトランプ大統領だいとうりょう就任しゅうにんしきにあわせて声明せいめい発表はっぴょうし、「あなた指導しどうりょくのもと、これからわれわれの同盟どうめい関係かんけい最良さいりょうおとずれることを確信かくしんしている」と祝意しゅくいしめしました。

またアメリカ仲介ちゅうかいこくはたらきかけでガザ地区ちくで6週間しゅうかん停戦ていせん実現じつげんし、19にちにはイスラム組織そしきハマスに拘束こうそくされていた3にん人質ひとじち解放かいほうされたことについて、「人質ひとじち解放かいほうにつなげてくれた努力どりょく感謝かんしゃする。のこ人質ひとじち解放かいほうしハマスの軍事ぐんじりょく壊滅かいめつし、ガザ地区ちくでのハマス支配しはいわらせるためにともにはたらことを心待こころまにしている」としています。

ロンドン トランプ反対はんたいする横断幕おうだんまくやプラカード

トランプ大統領だいとうりょう就任しゅうにんしきまえにイギリスの首都しゅとロンドンでは20にち中心ちゅうしんながれるテムズがわ川岸かわぎしに「トランプ・気候きこう集団しゅうだん虐殺ぎゃくさつ」とかれた巨大きょだい横断幕おうだんまくかかげられました。

トランプ政権せいけん気候きこう変動へんどう対策たいさく消極しょうきょくてきだと懸念けねんする環境かんきょう活動かつどうたちがかかげたものとられます。

また首相しゅしょう官邸かんていまえには、トランプ大統領だいとうりょう方針ほうしん反対はんたいして、移民いみん保護ほご女性じょせい人工じんこう妊娠にんしん中絶ちゅうぜつ権利けんりそれ地球ちきゅう温暖おんだん対策たいさく強化きょうかもとめる団体だんたいなどメンバーなどおよそ200にんあつまりました。

集会しゅうかい参加さんかしゃたちは「トランプノーなどかれたプラカードをかかげ、トランプ政権せいけんのもとで女性じょせい移民いみんなどの人権じんけん軽視けいしされたり、環境かんきょう保護ほごより企業きぎょう活動かつどう優先ゆうせんさせる風潮ふうちょう加速かそくしたりするそれあるうったえました。

主催しゅさいしゃ女性じょせいは「トランプ大統領だいとうりょう就任しゅうにんどんな脅威きょういをもたらすか、だれでも理解りかいできるはずだ。わたしたちは人間にんげんとしてこえをあげ、反対はんたいする義務ぎむある」とはなしていました。

イギリスでは、スターマー首相しゅしょうひきいる与党よとう労働党ろうどうとうアメリカ民主党みんしゅとうちか関係かんけいにあり、政府せいふないでもトランプ大統領だいとうりょう政策せいさくに対にたいする警戒けいかいかんたかまっています。

ハンガリー 首都しゅと中心ちゅうしん就任しゅうにんいわもよお

アメリカトランプ大統領だいとうりょう首相しゅしょう良好りょうこう関係かんけいきずいているひがしヨーロッパのハンガリーでは、大勢たいせいひとあつまって就任しゅうにんいわもよおしがひらかれ、トランプ就任しゅうにんでロシアによるウクライナ侵攻しんこう早期そうき終結しゅうけつかうよう期待きたいするこえかれました。

ハンガリーの首都しゅとブダペストの中心ちゅうしん広場ひろばでは20にち、トランプ大統領だいとうりょう就任しゅうにんいわもよおひらかれ、およそ200にん大型おおがたスクリーン中継ちゅうけい映像えいぞう見守みまもりました。

参加さんかしゃのなかには「アメリカふたた偉大いだいに」というスローガンがかれた帽子ぼうしをかぶったひと姿すがたもみられました。

ハンガリーのオルバン首相しゅしょうは、ロシアのウクライナ侵攻しんこうめぐ早期そうき終結しゅうけつもとめていて、立場たちばおなトランプ良好りょうこう関係かんけい構築こうちくしています。

参加さんかしゃには首相しゅしょう支持しじしゃおおく、このうち60だい男性だんせいは「トランプできるかぎすみやかに侵攻しんこうわらせるだろう」とはなしていました。

また、70だい男性だんせいは「トランプ世界中せかいじゅうつよ影響えいきょうりょくち、すばらしいアイデアっている。ヨーロッパふくめてさまざまな変化へんかをもたらすだろう」とはなしていました。

ムリーノ大統領だいとうりょう運河うんがはパナマのもの」

トランプ就任しゅうにん演説えんぜつで「パナマ運河うんが取り戻とりもど」と発言はつげんしたことについて、パナマのムリーノ大統領だいとうりょうは20にち、SNSで声明せいめい発表はっぴょうし、「パナマと国民こくみん代表だいひょうして、トランプ発言はつげん完全かんぜん拒否きょひしなければならない。運河うんがはパナマのものであり、その管理かんり引き続ひきつづパナマのもとでおこなわれる」と反発はんぱつしました。

またトランプは「パナマ運河うんが中国ちゅうごく運営うんえいしている」ともべましたが、ムリーノ大統領だいとうりょうは、「パナマによる管理かんりさまたげるくに存在そんざいしない」とあらためて否定ひていしました。

ウクライナ人道じんどう支援しえん団体だんたいトランプ無視むしできない」

スイスでひらかれている「ダボス会議かいぎ」の会場かいじょう周辺しゅうへんでは、ウクライナの人道じんどう支援しえん団体だんたいなど展示てんじじょうもうけてトランプ就任しゅうにんしき様子ようす大型おおがたモニターながし、およそ100にん就任しゅうにん演説えんぜつみみかたむけました。

トランプ選挙せんきょせんでロシアによるウクライナ侵攻しんこう早期そうき終結しゅうけつさせると意欲いよくしめしてきましたが、今回こんかい就任しゅうにん演説えんぜつではウクライナ情勢じょうせいへの言及げんきゅうく、「平和へいわ使者ししゃであり、団結だんけつうなが人物じんぶつでありたい」とべるにとどまりました。

就任しゅうにん演説えんぜつわったあと、展示てんじじょう設置せっちしたウクライナの人道じんどう支援しえん団体だんたいのジョンソン代表だいひょうは「トランプがロシアによるウクライナ侵攻しんこう問題もんだいどのように解決かいけつしたいのかはだれにもわからない。ウクライナじんにとって事態じたい楽観らっかんてきていいのか、悲観ひかんてきていいのか、わからない。ただこの戦争せんそうどこかおうともウクライナはトランプ無視むしできず、向き合むきあわなければならない」と複雑ふくざつむねうちをのぞかせていました。

また東部とうぶマリウポリ出身しゅっしんで、ロシアによる侵攻しんこう親戚しんせきくしたという女性じょせいは「トランプはウクライナ侵攻しんこうに関にかんして行動こうどうすると公言こうげんしていたのでなにかがきる期待きたいしている」とはなしていました。

シェインバウム大統領だいとうりょう メキシコじん強制きょうせい送還そうかん警戒けいかいかん

トランプ大統領だいとうりょう就任しゅうにんけてメキシコのシェインバウム大統領だいとうりょうは20にち、SNSに投稿とうこうし、「お祝おいわ申し上もうしあげる隣国りんごくとして、また貿易ぼうえきパートナーとして、対話たいわ尊敬そんけい協力きょうりょくはわれわれの関係かんけいあかしだ」と祝意しゅくいしめしました。

一方いっぽうで、シェインバウム大統領だいとうりょう就任しゅうにんしきせんだって警戒けいかいかんしめしています。

20にち会見かいけんトランプ不法ふほう移民いみん対策たいさくとしてかかげる強制きょうせい送還そうかん作戦さくせんに関にかんアメリカ国内こくないメキシコじんけて領事りょうじかんなど電話でんわ番号ばんごうなどをあらかじめ把握はあくしておくようびかけたうえで、「わたしたちはみな冷静れいせいあるべきだ」とべました。

そのうえで、トランプ政権せいけんによるメキシコじん強制きょうせい送還そうかん警戒けいかいしてシェルターなど準備じゅんびすすめているとして、「我々われわれにはプランA、プランB、プランC、プランD、プランEがある」とべてそな万全ばんぜんだと強調きょうちょうしました。

またトランプ大統領だいとうりょう就任しゅうにんしきおこなわれていたころ、首都しゅとメキシコシティーでは移民いみん権利けんり問題もんだい取り組とりく団体だんたいがトランプ抗議こうぎするパフォーマンスをおこないました。

団体だんたいメンバーはメガホンを使つかって「トランプ移民いみん強制きょうせい送還そうかんについて考え直かんがえなおべきだ」と声明せいめい読み上よみあげたあと、トランプ大統領だいとうりょうせてつくった「ピニャータ」とばれるメキシコの伝統でんとうてきかみ人形にんぎょうぼうでたたいてこわし、をつけてやしました。

団体だんたい代表だいひょうは「アメリカわたしたちのことをきらっているが、我々われわれだっておなだ。しかしかれにはわたしたちの労働ろうどうりょく必要ひつようはずだ」とはなしていました。

メローニ首相しゅしょう「イタリアはつねべいおう対話たいわ強化きょうかちからくす

アメリカトランプしん大統領だいとうりょう就任しゅうにんしきには各国かっこく右派うは政党せいとう代表だいひょうなどおお招待しょうたいされ、G7=主要しゅよう7か国かこく首脳しゅのうとしてはただいちにん、イタリアで右派うは政党せいとうひきいるメローニ首相しゅしょう出席しゅっせきしました。

メローニ首相しゅしょう就任しゅうにんしきのあとSNSに投稿とうこうし、「イタリアはつねアメリカとヨーロッパとの対話たいわ強化きょうかちからくす」とべるとともに、トランプ大統領だいとうりょうとのツーショット写真しゃしん掲載けいさいし、親密しんみつさをアピールしました。

メローニ首相しゅしょうは、移民いみん政策せいさくなどをめぐってトランプ大統領だいとうりょう考え方かんがえかたちか指摘してきされているほか実業じつぎょうのイーロン・マスクともしたしく、トランプ政権せいけんヨーロッパとの橋渡はしわたやくとなる可能かのうせいもあるという見方みかたています。

5
4
3
2
1
일본 신문
べいFRB 利下りさげを見送みおく政策せいさく金利きんり決定けってい 5会合かいごう連続れんぞく





アメリカのFRB=連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじかい金融きんゆう政策せいさくめる会合かいごうひらき、30にち利下りさげを見送みおくり、政策せいさく金利きんり据え置すえおくことを決定けっていしたと発表はっぴょうしました。ただ、2にん理事りじ利下りさげを支持しじして反対はんたいする異例いれい状況じょうきょうにもなっていて、関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうひろがっているとの懸念けねんなか今後こんご利下りさげをめぐる判断はんだん焦点しょうてんとなります。
N1 출처: NHK 245 Jul 31, 2025 07:07
일본 신문
ドジャース 大谷おおたにしょうへい レッドソックスれっどそっくすせん 2安打あんだチーム逆転ぎゃくてん








大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおやしょうひら選手せんしゅがレッドソックスせん出場しゅつじょうしヒット2ほんって連続れんぞく試合しあいヒットを「8」にばしたもののチームは逆転ぎゃくてんけしました。
N2 출처: NHK 89 Jul 28, 2025 08:07
일본 신문
イチローさんゆめのよう」べい野球やきゅう殿堂でんどう式典しきてん英語えいごスピーチ







アメリカ野球やきゅう殿堂でんどうりの表彰ひょうしょう式典しきてんがニューヨークしゅうクーパーズタウンでおこなわれ、日本にっぽん選手せんしゅはじめて殿堂でんどうりしたイチローさんが英語えいごでスピーチし「このっていることはすばらしいゆめのようです」とよろこびと感謝かんしゃのことばをべました。
N2 출처: NHK 62 Jul 28, 2025 12:07
일본 신문
JR東日本ひがしにっぽん 来年らいねん3さんがつから平均へいきんで7.1%の運賃うんちん値上ねあ
JR東日本ひがしにっぽん申請しんせいした、会社かいしゃ発足ほっそく以来いらいはじめてとなる全面ぜんめんてき運賃うんちん値上ねあげがくにから認可にんかされました。安全あんぜんやサービスの維持いじ向上こうじょう理由りゆうに、来年らいねん3つきから平均へいきんで7.1%値上ねあげされます。
N2 출처: NHK 12 Aug 1, 2025 17:08
일본 신문
ドジャース 大谷おおたにしょうへい 38さんじゅうはちごうホームラン 今季こんき 10じゅっぽん先頭せんとう打者だしゃHR







大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおやしょうひら選手せんしゅがレッドソックスせん出場しゅつじょうし2試合しあいぶりとなる38ごうホームランをちました。大谷おおや選手せんしゅ先頭せんとう打者だしゃホームランはこんシーズン10ほんです。
N2 출처: NHK 1 Jul 27, 2025 11:07
일본 신문
核兵器かくへいき わらないかえる回答かいとう半数はんすうちかに NHK世論せろん調査ちょうさ
被爆ひばく80ねんのことし、NHKがおこなった世論せろん調査ちょうさで、「現在げんざいある核兵器かくへいき今後こんごどうなるとおもうか」をいたところ、「いまわらないか、むしろえる」と回答かいとうしたひと半数はんすうちかくにのぼりました。専門せんもんは「かくなき世界せかいという目標もくひょう具体ぐたいてき行動こうどうをどうこしていくのか、おおきな分岐ぶんきてんっている」と指摘してきしています。
출처: NHK Aug 2, 2025 17:08