アメリカ、
トランプ政権の
中枢メンバーが、
軍事作戦の
詳細な
情報を
民間のメッセージアプリでやりとりしていた
問題で、
この問題を
伝えた
雑誌は、
作戦開始前に
投稿された
攻撃の
予定などが
含まれた
具体的なメッセージを
新たに
明らかにしました。
美国,特朗普政府的核心成员在民用消息应用上交换军事行动的详细信息的问题上,报道此问题的杂志新披露了包含在行动开始前发布的攻击计划等具体消息。
トランプ政権はやりとりに
機密情報はなかったとしていますが、
波紋が
広がっています。
特朗普政府表示交流中没有机密信息,但仍引发了波澜。
アメリカの雑誌アトランティックは、トランプ政権の中枢メンバーが今月15日に行われたイエメンの反政府勢力フーシ派への軍事作戦の詳細な情報を民間のメッセージアプリのグループチャットでやりとりしていたと報じました。
美国杂志《大西洋月刊》报道称,特朗普政府的核心成员在本月15日通过民用消息应用程序的群聊交流了针对也门反政府势力胡塞武装的军事行动详细信息。
トランプ大統領は、やりとりに機密情報は含まれていなかったとし、グループチャットを立ち上げた安全保障政策担当のウォルツ補佐官らの責任を問わない考えを示しています。
特朗普总统表示,交流中不包含机密信息,并不打算追究负责建立群聊的安全政策顾问沃尔兹等人的责任。
アトランティックは26日、新たな記事を公開し、フーシ派への軍事作戦の当日、ヘグセス国防長官が作戦開始を前にグループチャット上に投稿した実際の文言を画像とともに伝えました。
大西洋月刊于26日发布了一篇新文章,报道了国防部长赫格塞斯在对胡塞武装进行军事行动当天,在行动开始前在群聊中发布的实际文字,并附上了图片。
この中では攻撃の予定を時系列で示し
▽FA18戦闘攻撃機とみられる「F18」の攻撃
▽無人機の「MQ9」の爆弾投下
▽トマホークミサイルの海上からの発射などが明示されています。
在这其中以时间顺序显示了攻击计划,明确标示了被认为是FA18战斗攻击机的“F18”的攻击、无人机“MQ9”的投弹、以及从海上发射的战斧导弹等。
記事では、この情報が敵に伝わっていれば備える時間を与え、パイロットなどが危険にさらされた可能性があると指摘していて波紋が広がっています。
如果这些信息传递给了敌人,就会给他们准备的时间,文章指出飞行员等可能会面临危险,这引起了广泛的反响。