トランプ政権で影響力を強めるイーロン・マスク氏への批判が高まっていて、世界各地で同時にテスラの販売店などで抗議活動が行われました。
Chỉ trích đối với ông Elon Musk, người đang gia tăng ảnh hưởng dưới chính quyền Trump, đang gia tăng và các cuộc biểu tình đã diễn ra đồng thời tại các cửa hàng bán xe Tesla trên khắp thế giới.
デモ参加者「イーロンマスクを
政府から
追い
出す
必要が
ある。
Người tham gia biểu tình: Cần phải đuổi Elon Musk ra khỏi chính phủ
彼は
選挙で
選ばれたんじゃない。
Anh ta không được bầu chọn trong cuộc bầu cử.
多くのものを
破壊している」「
私は5〜6
週前から
デモに
参加しているが
毎週規模が
大きくなっている。
Nhiều thứ đang bị phá hủy. Tôi đã tham gia biểu tình từ 5-6 tuần trước và quy mô ngày càng lớn hơn mỗi tuần.
これは
始まりに
過ぎない。
この何倍もの、
そしてあらゆる場所での
抗議行動が
必要だ」 CNNによりますと、29
日、
マスク氏に対する抗議活動が、CEOを
務めるテスラの
販売店などで
行われ
アメリカ国内だけでなく、カナダや
ヨーロッパなど
数百件に
上りました。
Theo CNN, vào ngày 29, các cuộc biểu tình chống lại ông Musk đã diễn ra tại các cửa hàng bán hàng của Tesla, nơi ông giữ chức vụ CEO, không chỉ ở Mỹ mà còn lên đến hàng trăm vụ tại Canada và châu Âu.
選挙で
選ばれていない
マスク氏が
トランプ政権で
影響力を
強めることに
一部では
抗議が
過激化していて、29
日未明にも、ドイツのブレーメン
郊外のテスラ
販売店で
車両が
焼かれる
事件が
発生しています。
Ông Musk, người không được bầu qua bầu cử, đang gia tăng ảnh hưởng trong chính quyền Trump, và ở một số nơi, các cuộc biểu tình đã trở nên quá khích. Vào rạng sáng ngày 29, một vụ việc đã xảy ra khi một chiếc xe bị đốt cháy tại cửa hàng bán xe Tesla ở ngoại ô Bremen, Đức.