집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
米大統領べいだいとうりょう　イスラエル新政権誕生しんせいけんたんじょうに祝意しゅくい
2021-06-15 07:10:03Z
번역
Anonymous 03:06 15/06/2021
0 0
번역 추가
米大統領べいだいとうりょう　イスラエル新政権誕生しんせいけんたんじょうに祝意しゅくい
label.tran_page 미국 대통령 이스라엘 신 정권 탄생에 축하의 뜻

　中東ちゅうとうイスラエルで信任投票しんにんとうひょうの結果けっか、12年ねんぶりに政権交代せいけんこうたいすることを受うけ、アメリカのバイデン大統領だいとうりょうは声明せいめいを発表はっぴょうし、関係強化かんけいきょうかに向むけて新政権しんせいけんに期待きたいを寄よせました

label.tran_page 중동 이스라엘 신임 투표 결과, 12 년 만에 정권 교체하는 것을 받아 미국 바이든 대통령은 성명을 발표하고 관계 강화를 위해 새 정부에 기대를했습니다

　それを受うけ、バイデン大統領だいとうりょうは13日にち、声明せいめいで祝意しゅくいを示しめし「緊密きんみつで永続的えいぞくてきな両国りょうこくの関係かんけいのあらゆる面めんを強化きょうかするためにともに取とり組くめることを楽たのしみにしている」と述のべました
label.tran_page 그것을받은 바이든 대통령은 13 일 성명에서 축하의 뜻을 보여 ’긴밀하고 지속적인 양국 관계의 모든 측면을 강화하기 위해 함께 임할 것을 기대하고있다 ”고 말했다

　また、「イスラエルにとってアメリカ以上いじょうの友好国ゆうこうこくはない」としたうえで、「バイデン政権せいけんとして、イスラエルやパレスチナ自治区じちくの市民しみんらの安全あんぜん、安定あんてい、そして平和へいわのためにイスラエル新政権しんせいけんとともに取とり組くんでいく」と強調きょうちょうしました
label.tran_page 또한 ”이스라엘에게 미국 이상의 우방은 없다”고 한 후 ”바이든 정권으로 이스라엘과 팔레스타인 시민들의 안전, 안정, 그리고 평화를 위해 이스라엘 새 정부와 함께 노력하겠다”고 강조 했습니다