집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
インド 豪雨ごううで車くるまが巨大きょだいな穴あなに
2021-06-17 07:10:02Z
번역
Anonymous 20:06 17/06/2021
0 0
번역 추가
インド 豪雨ごううで車くるまが巨大きょだいな穴あなに
label.tran_page 인도폭우로차량이거대한구멍

　これはインド西部せいぶのムンバイで撮影さつえいされた映像えいぞうです

label.tran_page 이것은인도 서부뭄바이에서촬영된 영상입니다
地元じもとメディアによると、ここにはおよそ１００年前ねんまえに掘ほられた深ふかさ１５メートルの井戸いどがあったのですが、地元住民じもとじゅうみんらが駐車場ちゅうしゃじょうを広ひろげるためコンクリートで覆おおっていました
label.tran_page 현지 언론에따르면,여기에는약100년전에굴착깊이15미터의우물이 있었다지만,지역주민들이주차장을넓히기 위해콘크리트로덮고있었습니다

　しかし現地げんちでは、ここのところモンスーンによる豪雨ごううが続つづき、その激はげしい雨あめでコンクリート部分ぶぶんが流ながされ、この穴あなが姿すがたを現あらわしたということです
label.tran_page 그러나현지에서는요즘몬순에 의한호우가 계속그폭우로콘크리트부분이흘러이구멍이모습을 드러낸것입니다
幸さいわい、車くるまには人ひとは乗のっておらず、およそ１２時間後じかんご、車くるまは穴あなから引ひき上あげられました
label.tran_page 다행히차량에사람이타고있지 않고,약12시간 후,자동차는구멍에서인상되었습니다

　この瞬間しゅんかんを撮影さつえい・インターネットに投稿とうこうしたのは車くるまのオーナーの家族かぞくで、映像えいぞうは世界せかいを駆かけ巡めぐりました
label.tran_page 이순간을촬영인터넷에 게시한자동차소유자의가족영상세계를휘 저으며했습니다

label.tran_page