Báo tiếng Nhật: 卓球の全日本選手権で１４歳の張本選手が優勝する

卓球たっきゅうの全日本選手権ぜんにほんせんしゅけんで１４歳さいの張本はりもと選手せんしゅが優勝ゆうしょうする

Taij giải bóng bàn \'Tuyển thủ toàn Nhật Bản\', tuyển thủ Harimoto 14 tuổi dành chức vô địch

２１日にち、卓球たっきゅうの「全日本選手権ぜんにほんせんしゅけん」という大会たいかいのシングルスの決勝けっしょうがありました

Ngày 21, Đại hội bóng bàn tên gọi [ Tuyển thủ toàn Nhật Bản ], trận chung kết diễn ra

男子だんしでは、張本智和はりもとともかず選手せんしゅと水谷隼みずたにじゅん選手せんしゅが試合しあいをしました

Đơn nam, trận đấu giữa tuyên thủ HarimotoTomokasu và tuyển thủ MizuTaniJiYun diễn ra

１４歳さいの張本はりもと選手せんしゅは去年きょねん、ワールドツアーの大会たいかいで今いままででいちばん若わかい年齢ねんれいで優勝ゆうしょうしました

Tuyển thủ Harimoto 14 tuổi, năm ngoái, tại đại hội toàn thế giới, tính đến nay, là nhà vô địch trẻ tuổi nhất

水谷みずたに選手せんしゅは、この大会たいかいで今いままでに９回かい、去年きょねんまで４年ねん続つづけて優勝ゆうしょうしています

Tuyển thủ MizuTani, tại đại hội này tính đến nay là lần thứ 9, từ năm ngoái vô địch liên tục 4 năm liên tục

試合しあいは、張本はりもと選手せんしゅが４ー２で勝かって優勝ゆうしょうしました

Trận đấu, tuyển thủ Harimoto giành vô địch với phần thắng 4 - 2

張本はりもと選手せんしゅは、今いままでに優勝ゆうしょうした男子だんしと女子じょしの選手せんしゅの中なかでいちばん若わかいです

Tuyển thủ Harimoto, tính đến nay, trong tuyển thủ vô địch đơn nam và đơn nữ, trẻ tuổi nhất

女子じょしでは、１７歳さいの伊藤美誠いとうみま選手せんしゅと、去年きょねん優勝ゆうしょうした同おなじ１７歳さいの平野美宇ひらのみう選手せんしゅが試合しあいをして、伊藤いとう選手せんしゅが初はじめて優勝ゆうしょうしました

Đơn nữ, trận đấu giữa tuyển thủ ItouMima 17 tuổi cùng tuyển thủ Hiranomiu vô địch năm ngoái 17 tuổi, tuyển thue Itou lần đầu tiên giành chức vô địch

伊藤いとう選手せんしゅは、シングルスとほかの２つの種目しゅもくでも優勝ゆうしょうしました

Tuyển thủ Itou giành vô địch trận tay đôi và hai sự kiện khác.

女子じょしで３つの種目しゅもくで優勝ゆうしょうしたのは、伊藤いとう選手せんしゅが３人にん目めです

Trong các tay vợt nữ, vô địch 3 sự kiện, tuyển thủ Itou là người thứ 3

卓球たっきゅうの全日本選手権ぜんにほんせんしゅけんで１４歳さいの張本はりもと選手せんしゅが優勝ゆうしょうする

tuyển thủ harimoto 14 tuổi đã dành chức vô địch giải thi đấu bóng bàn toàn quốc.

２１日にち、卓球たっきゅうの「全日本選手権ぜんにほんせんしゅけん」という大会たいかいのシングルスの決勝けっしょうがありました

trận chung kết đơn của đại hội thi đấu bóng bàn toàn quốc đã diện ra vào ngày 21

男子だんしでは、張本智和はりもとともかず選手せんしゅと水谷隼みずたにじゅん選手せんしゅが試合しあいをしました

trân đấu giữa hai tuyển thủ harimoto và mizutani

１４歳さいの張本はりもと選手せんしゅは去年きょねん、ワールドツアーの大会たいかいで今いままででいちばん若わかい年齢ねんれいで優勝ゆうしょうしました

tuyển thủ 14 tuổi harimoto vào năm ngoái đã là người trẻ nhất đoạt cúp vô địch trong giải thi đấu thế giới mở rộng

水谷みずたに選手せんしゅは、この大会たいかいで今いままでに９回かい、去年きょねんまで４年ねん続つづけて優勝ゆうしょうしています

đối thủ mizutani đến tham gia đại hội lần này là lần thứ 9 và đã có 4 năm liên tiếp đoạt chức vô địch

試合しあいは、張本はりもと選手せんしゅが４ー２で勝かって優勝ゆうしょうしました

nhưng trong trận đấu này thì harimoto đã dành thắng lợi 4-2

張本はりもと選手せんしゅは、今いままでに優勝ゆうしょうした男子だんしと女子じょしの選手せんしゅの中なかでいちばん若わかいです

trong số những người đã đoạt chức vô địch trong giải đấu cho đến nay về cả nam và nữ thì cậu bé harimoto là người trẻ tuổi nhất

女子じょしでは、１７歳さいの伊藤美誠いとうみま選手せんしゅと、去年きょねん優勝ゆうしょうした同おなじ１７歳さいの平野美宇ひらのみう選手せんしゅが試合しあいをして、伊藤いとう選手せんしゅが初はじめて優勝ゆうしょうしました

về giải nữ thì cô bé itoumi thi đấu với nhà đương kim vô địch năm ngoái là tuyển thủ hiranomiu cuối cùng thì itou đã chiến thắng và lần đầu tiên đoạt chức vô địch

伊藤いとう選手せんしゅは、シングルスとほかの２つの種目しゅもくでも優勝ゆうしょうしました

ngoài ra chức vô địch đấu đơn thì cô còn đoạt vô địch ở hai hạng mục khác

女子じょしで３つの種目しゅもくで優勝ゆうしょうしたのは、伊藤いとう選手せんしゅが３人にん目めです

cô là người thứ 3 đoạt được chức vô địch ở 3 hạng mục thi đấu

卓球たっきゅうの全日本選手権ぜんにほんせんしゅけんで１４歳さいの張本はりもと選手せんしゅが優勝ゆうしょうする

Tuyển thủ 14 tuổi Harimoto giành chiến thắng trong giải đấu bóng bàn toàn quốc Nhật Bản

２１日にち、卓球たっきゅうの「全日本選手権ぜんにほんせんしゅけん」という大会たいかいのシングルスの決勝けっしょうがありました

Ngày 21 đã diển ra trận chung kết giải đấu đơn bóng bàn với tên gọi là Tuyển thủ vô địch toàn quốc Nhật Bản

男子だんしでは、張本智和はりもとともかず選手せんしゅと水谷隼みずたにじゅん選手せんしゅが試合しあいをしました

Phía giải đấu dành cho nam giới diễn ra trận đấu giữa hai tuyển thủ Harimoto tomokazu và tuyển thủ Mizutani Jun

１４歳さいの張本はりもと選手せんしゅは去年きょねん、ワールドツアーの大会たいかいで今いままででいちばん若わかい年齢ねんれいで優勝ゆうしょうしました

Tuyển thủ 14 tuổi Harimoto là tuyển thủ nhỏ tuổi nhất giành được chiến thắng vào năm ngoái tại giải đấu Quốc Tế Thế Giới

水谷みずたに選手せんしゅは、この大会たいかいで今いままでに９回かい、去年きょねんまで４年ねん続つづけて優勝ゆうしょうしています

Tuyển thủ Mizitani tính đến năm ngoái đã giữ ngôi vị quán quân 4 năm liền tại giải toàn quốc Nhật Bản và chiến thẳng tổng cộng 9 lần

試合しあいは、張本はりもと選手せんしゅが４ー２で勝かって優勝ゆうしょうしました

Tại trận đấu tuyển thủ Harimoto đả giành thắng lợi với tỉ số 4 - 2

張本はりもと選手せんしゅは、今いままでに優勝ゆうしょうした男子だんしと女子じょしの選手せんしゅの中なかでいちばん若わかいです

Tuyển thủ Harimoto là tuyển thủ nhỏ tuổi nhất trong giải nam lẩn nữ

女子じょしでは、１７歳さいの伊藤美誠いとうみま選手せんしゅと、去年きょねん優勝ゆうしょうした同おなじ１７歳さいの平野美宇ひらのみう選手せんしゅが試合しあいをして、伊藤いとう選手せんしゅが初はじめて優勝ゆうしょうしました

Trong giải nử tuyển thủ 17 tuổi Itou Mima và Cựu Quán quân năm ngoái tuyển thủ Hirano Miyu cùng 17 tuổi đả tranh đấu với nhau, tuyển thủ Itou đã giành cho mình chiến thắng đầu tiên.

伊藤いとう選手せんしゅは、シングルスとほかの２つの種目しゅもくでも優勝ゆうしょうしました

Tuyển thủ Itou đã giành chiến thắng trong đấu đơn cùng với 2 hạng mục khác.

女子じょしで３つの種目しゅもくで優勝ゆうしょうしたのは、伊藤いとう選手せんしゅが３人にん目めです

Số người giành được chiến thắng trên 3 hạng mục trong giải đấu nữ bao gồm cả tuyển thủ Itou chỉ có 3 người.

卓球たっきゅうの全日本選手権ぜんにほんせんしゅけんで１４歳さいの張本はりもと選手せんしゅが優勝ゆうしょうする

Tuyển thủ 14 tuổi harimoto đã thắng toàn quyền trong cuộc thi bóng bàn toàn quốc

２１日にち、卓球たっきゅうの「全日本選手権ぜんにほんせんしゅけん」という大会たいかいのシングルスの決勝けっしょうがありました

Ngày 21.đã chien thang o trận trung kết tay đôi trong cuộc thi có tên là quyền tuyển thủ toàn nhật bản môn bóng ban

男子だんしでは、張本智和はりもとともかず選手せんしゅと水谷隼みずたにじゅん選手せんしゅが試合しあいをしました

Tay đôi nam.tuyển thu harimoto hazu đã đấu với tuyển thủ mizutanijun

１４歳さいの張本はりもと選手せんしゅは去年きょねん、ワールドツアーの大会たいかいで今いままででいちばん若わかい年齢ねんれいで優勝ゆうしょうしました

Tuyển thủ harimoto 14 tuổi năm ngoái.trong đại hội warudotrua.đến bây giờ là tuyển thủ giành vô địch trẻ tuổi nhất

水谷みずたに選手せんしゅは、この大会たいかいで今いままでに９回かい、去年きょねんまで４年ねん続つづけて優勝ゆうしょうしています

Tuyển thủ mizutani đại hội này đến bây giơ la lần thứ 9.đến năm ngoái 4 năm giành liên tiếp chiến thắng

試合しあいは、張本はりもと選手せんしゅが４ー２で勝かって優勝ゆうしょうしました

Cuộc đấu.đã giàng chiến thắng tuyển thủ harimoto voi tỉ số 4-2

張本はりもと選手せんしゅは、今いままでに優勝ゆうしょうした男子だんしと女子じょしの選手せんしゅの中なかでいちばん若わかいです

Tuyển thủ harimoto.là tuyển thủ trẻ nhất trong số các tuyển thủ nam và nữ giành vô địch

女子じょしでは、１７歳さいの伊藤美誠いとうみま選手せんしゅと、去年きょねん優勝ゆうしょうした同おなじ１７歳さいの平野美宇ひらのみう選手せんしゅが試合しあいをして、伊藤いとう選手せんしゅが初はじめて優勝ゆうしょうしました

Tuyển thủ nữ.tuyển thủ 17 tuổi itoumima.năm ngoái cũng đã thắng tuyển thủ cũng 17 tuôi hiranomiu.đó là lần đâu tiên tuyển thủ itou chiên thắng

伊藤いとう選手せんしゅは、シングルスとほかの２つの種目しゅもくでも優勝ゆうしょうしました

Tuyển thủ itou.ngoài vô địch tay đôi ra con vô địch hạng 2

女子じょしで３つの種目しゅもくで優勝ゆうしょうしたのは、伊藤いとう選手せんしゅが３人にん目めです

Nữ là nguoi chiến thắng o hạng 3.tuyển thủ itou là người thú 3