나라의 와카쿠사 산에서 야마야키, 붉은 불로 밤 하늘이 밝아지다.
奈良の若草山で２７日の夜、昔から１月に行う「山焼き」という行事がありました
나라의 와카쿠사 산에서 27일 밤, 옛부터 1월에 행한 야마야키 라고 하는 행사가 있었습니다.
춘일대사라고 하는 큰 신사부터 가지고 온 불을 사용해, 산의 마른 풀을 태웠습니다.
２７日の夕方、山の下にある神社で「山焼き」がうまくいくように祈りました
27일 저녁, 산 아래에 있는 신사에서 야마야키가 있음에 가기를 바랐습니다.
그리고, 축제의 불꽃이 올랐습니다.
불은 점점 커졌고, 산 정상을 향해 퍼져나갔습니다.
夜の空が赤い火で明るくなって、見に来た人たちは写真を撮って楽しんでいました
밤 하늘이 붉은 불로 밝아졌고, 보러 온 사람들은 사진을 찍고 즐겼습니다.
도쿄에서 온 남성은 야마야키를 보기 위해 나라에 왔습니다.
불이 정말로 대단해서 감동했습니다. 라고 말했습니다.
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
