일본 신문
ごうヴァージン航空こうくう、「中席なかせき」の乗客じょうきゃくちゅうせんプレゼント
2022-10-29 11:02:02
번역
yeongdon PARK 21:10 30/10/2022
0 0
번역 추가
ごうヴァージン航空こうくう、「中席なかせき」の乗客じょうきゃくちゅうせんプレゼント
label.tran_page 호주 버진항공, ’정중석’ 승객에게 추첨 선물

旅客機りょかくき座席ざせきうち窓側まどがわでも通路側つうろがわでもない「なか」は人気にんきがありません

label.tran_page 여객기의 좌석 중, 창측도 통로측도 아닌 「중앙」은 인기가 없습니다
そこでごうヴァージン・オーストラリア航空こうくうは、なかすわった乗客じょうきゃくだけが参加さんかできるくじきを用意よういすることにしました
label.tran_page 그래서 호주 버진 오스트레일리아 항공은 중간에 앉아있는 승객만이 참가할 수 있는 복권을 준비하기로 했습니다.

ヴァージン・オーストラリア航空こうくう最近さいきん、SNSじょうで7500にんあまり対象たいしょう実施じっししたアンケートでは、なか座席ざせきがいいとの回答かいとうがわずか0.6%でした

label.tran_page 버진 오스트레일리아 항공이 최근 SNS상에서 7500여명을 대상으로 실시한 앙케이트에서는 중간 좌석이 좋다는 응답이 불과 0.6%였습니다.

最近始さいきんはじまった「ミドルシートくじ」の賞品しょうひんは、総額約そうがくやく23万豪まんごうドル(やく2200まんえん)です

label.tran_page 최근 시작된 「미들 시트 복권」의 상품은, 총액 약 23만 호 달러(약 2200만엔)입니다
来年らいねんがつ23にちまで、なかすわった18歳以上さいいじょうのマイレージ会員かいいん対象たいしょうちゅうせん実施じっしし、しゅうがわりの賞品しょうひんおくられます
label.tran_page 내년 4월 23일까지, 한가운데에 앉은 18세 이상의 마일리지 회원을 대상으로 추첨을 실시해, 주간의 상품이 주어집니다