家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
トランプ　中ちゅう国ごくに第だい２回かいの関かん税ぜい発はつ動どう　
2018-08-26 03:07:02Z
翻译
Jeremy 06:08 30/08/2018
2 0
James Yu 03:09 24/09/2019
1 0
添加翻译
トランプ　中ちゅう国ごくに第だい２回かいの関かん税ぜい発はつ動どう　
label.tran_page 特朗普 对中国发动第2次关税

トランプさんのアメリカ大だい統とう領りょうは２３日にち、中ちゅう国ごくからの輸ゆ入にゅう品ひん１６０億おくドル・２５％の関かん税ぜいを発はつ動どうしました

label.tran_page 美国总统特朗普 在23号对从中国进口的160亿美元商品征收25%关税
知ち的てき財ざい産さん違い反はんなどの理り由ゆうで第だい２回かいの貿ぼう易えき戦せん争そうを始はじめました
label.tran_page 违反知识产权等理由开始第2次贸易战
これを知しっていて、中ちゅう国ごく政せい府ふもすぐに対たい抗こう行こう動どうを行おこないました
label.tran_page 知道这个后，中国政府也马上做出了对抗行为

アメリカの関かん税ぜい対たい象ぞうは中ちゅう国ごくからの輸ゆ入にゅう品ひん２７９品ひん目もくで、化か学がく製せい品ひんやオートバイ、スピードメーター、アンテナなどが影えい響きょうを受うけます

label.tran_page 美国关税对象是从中国进口的279品目，化学品摩托车速度检测仪天线等受到影响

中ちゅう国ごくもアメリカの製せい品ひんにすぐに２５％の関かん税ぜいを課かすと話はなししました

label.tran_page 中国说对于美国产的商品也马上征税25%关税
中ちゅう国ごくの関かん税ぜいは化か学がく製せい品ひんやディーゼル燃ねん料りょうなどが対たい象ぞうとなります
label.tran_page 中国的关税对象是化学品柴油机燃料等

アメリカと中ちゅう国ごくの政せい府ふは今こん週しゅう、ワシントンで貿ぼう易えき相そう談だんを行おこなっていました

label.tran_page 美国和中国政府这周在华盛顿举行了贸易想谈
以い前ぜんの話はなし合あいでは結けっ果かが出でて来きませんでした
label.tran_page 以前讨论的结果没有出来
トランプ大だい統とう領りょうは新しん聞ぶんとのインタビューで、今こん回かいの会かい議ぎも大おおきい違ちいがないと話はなしました
label.tran_page 特朗普总统通过报纸网上说这次会议也一定非常大