일본 신문
大相撲おおずもう がつ大会たいかい熊本県くまもとけん出身しゅっしん正代しょうだいはじめて優勝ゆうしょう
2020-09-28 17:30:00
번역
Anonymous 14:09 28/09/2020
0 0
번역 추가
大相撲おおずもう がつ大会たいかい熊本県くまもとけん出身しゅっしん正代しょうだいはじめて優勝ゆうしょう
label.tran_page 스모 9 월 대회에서 구마모토 현 출신의 긍정적 대가 처음 우승

27にち大相撲おおずもうがつ大会たいかいわりました

label.tran_page 27 일 스모 9 월의 대회가 끝났습니다
関脇せきわけ正代しょうだいが15かい相撲すもううち13かいって優勝ゆうしょうしました
label.tran_page 関脇 긍정적 대가 15 회 스모 중 13 번 이기고 우승했습니다
正代しょうだいがつと7がつと9がつ大会たいかいで、全部ぜんぶで32かいっていて、関脇せきわけから1つうえ大関おおぜきがりそうです
label.tran_page 正代은 3 월과 7 월과 9 월의 대회에서 총 32 회 우승 있고, 関脇에서 하나에 대관령에 오를 것입니다

正代しょうだい熊本県くまもとけん宇土市うとし出身しゅっしんです

label.tran_page 正代는 구마모토 현 우토시 출신입니다
熊本県くまもとけん力士りきし優勝ゆうしょうするのははじめてです
label.tran_page 구마모토 현의 선수가 우승 한 것은 처음입니다

宇土市うとしでは、両親りょうしん市民しみんなど200にんおおきなテレビまえ正代しょうだい応援おうえんしました

label.tran_page 우토시에서는 부모와 시민 등 200 여명이 큰 텔레비전 앞에서 正代을 응원했습니다
がつあめおおきな被害ひがいがあった芦北町あしきたまちでも、中学生ちゅうがくせいのとき一緒いっしょ相撲すもうをした友達ともだち応援おうえんしました
label.tran_page 7 월에 비가 큰 피해가 있었다 아시 키타 정도 중학생 때 함께 씨름을 한 친구가 응원했습니다

相撲すもうのあと正代しょうだいは「熊本くまもとからのたくさん応援おうえんちからました」とはなしました

label.tran_page 스모 후 正代는 구마모토에서의 많은 응원에 힘이 나왔습니다라고 이야기했습니다