北海道でトレーラーにワゴン車が追突、3人死亡

홋카이도에서 트레일러에 승합차가 추돌, 3 명 사망

홋카이도에서 트레일러에 승합차가 추돌, 3 명 사망
26日朝早く、北海道苫小牧市の道道で、ワゴン車が大型トレーラーに追突し、乗っていた20代の男女3人が死亡しました

26 일 이른 아침, 홋카이도 도마 코 마이시의 길 도로에서 승합차가 대형 트레일러에 추돌하고 타고 있던 20 대 남녀 3 명이 사망했습니다

26 일 이른 아침, 홋카이도 도마 코 마이시의 길 도로에서 승합차가 대형 트레일러에 추돌하고 타고 있던 20 대 남녀 3 명이 사망했습니다
ワゴン車は衝撃で車体が大破しました

승합차는 충격으로 차체가 대파했습니다

승합차는 충격으로 차체가 대파했습니다
大型トレーラーを運転していた男性にけがはありません

대형 트레일러를 운전하고 있던 남성에게 부상은 없습니다

대형 트레일러를 운전하고 있던 남성에게 부상은 없습니다
現場は片側2車線の直線道路で、大型トレーラーが左折しようとスピードを落としたところにワゴン車が追突したとみられています

현장은 편도 2 차선의 직선 도로에서 대형 트레일러가 좌회전하려고 속도를 떨어 뜨린 곳에 승합차가 추돌했다고 보여지고 있습니다

현장은 편도 2 차선의 직선 도로에서 대형 트레일러가 좌회전하려고 속도를 떨어 뜨린 곳에 승합차가 추돌했다고 보여지고 있습니다