Báo tiếng Nhật
アメリカ 空港くうこうどもが荷物用にもつようベルトコンベアに
2019-07-27 08:40:03Z
Bản dịch
Anonymous 12:07 28/07/2019
3 2
Thêm bản dịch
アメリカ 空港くうこうどもが荷物用にもつようベルトコンベアに
label.tran_page Một em bé bị cuốn vào băng chuyền hành lý ở sân bay Mỹ

アメリカ・アトランタの国際空港こくさいくうこう で、おとこ荷物用にもつようのコンベアにちかづきばしたかとおもと、そのままうえにのぼり、荷物にもつとともにながされていってしまいました

label.tran_page Tại sân bay quốc tế Atlanta, Mỹ, cậu bé đến gần băng chuyền hành lý và vươn tay ra, trèo lên và bị cuốn trôi cùng với hành lý.

 このおとこ内部ないぶはこばれてきました

label.tran_page Cậu bé này đã bị cuốn vào bên trong
なんとかかえそうともがきますが、つぎせるスーツケースにはばまれ、あえなく、さらにおくへ・・・
label.tran_page Cậu bé tìm cách quay trở lại, nhưng bị chặn bởi những chiếc vali nối tiếp nhau và đi xa hơn ...
もはやめもはじめたころ、やっと作業員さぎょういんのいる部屋へやながき、づいた男性だんせい保護ほごされました
label.tran_page Khi cậu bé bắt đầu thấy từ bỏ thì cuối cùng đã bị cuốn vào phòng với các công nhân và được cứu bởi một người đàn ông nhìn thấy

 おとこ骨折こっせつして病院びょういんはこばれましたが、いのち別状べつじょうはないということです

label.tran_page Cậu bé bị gãy tay và được đưa đến bệnh viện, nhưng không có gì khác biệt trong cuộc sống.
母親ははおや搭乗とうじょうけん発券はっけんをしていて、はなしたすきにいなくなってしまったとはなしています
label.tran_page Mẹ đứa bé nói rằng lúc đó đang cấp thẻ lên máy bay và bà đã không để ý