Báo tiếng Nhật: 福島いわき市南部付近で記録的な大雨災害の危険迫る

Trở lại

福島ふくしまいわき市し南部なんぶ付近ふきんで記録きろく的てきな大雨おおあめ災害さいがいの危険きけん迫せまる

7/29/2019 11:22:15 AM +09:00

Bản dịch

Anonymous 00:07 30/07/2019

0 0

Thêm bản dịch

福島ふくしまいわき市し南部なんぶ付近ふきんで記録きろく的てきな大雨おおあめ災害さいがいの危険きけん迫せまる

Ở vùng lân cận thành phố iwaki tỉnh fukushima sự nguy hiểm của thiệt hại do 1 trận mưa lớn kỉ lục đag gần kề

気象庁きしょうちょうによりますと、福島ふくしま県けんいわき市し南部なんぶ付近ふきんでは、レーダーによる解析かいせきで午前ごぜん11時じまでの１いち時間じかんにおよそ100ミリの猛烈もうれつな雨あめが降ふったとみられます

Theo cục khí tượng,ở thành phố iwaki tỉnh fukushima theo rada phân tích có trận mưa cho đến 11h sáng trong vòng 1 h lượng mưa dữ dội khoảnh 100ml

災害さいがいの危険きけんが迫せまっていることから、気象庁きしょうちょうは「記録きろく的てき短たん時間じかん大雨おおあめ情報じょうほう」を発表はっぴょうして安全あんぜんを確保かくほするよう呼よびかけています

Vì nguy hiểm của thiệt hại đag tiến đến gần, cục khí tượng đã công bố thông tin về về trận mưa kỉ lục trong một thời gian ngắn, kêu gọi mọi người để đảm bảo sự an toàn