Báo tiếng Nhật
はたらいたひとはら最低さいてい賃金ちんぎん平均へいきんで1時間じかん901えんになる
2019-07-31 15:45:00
Bản dịch
tranthiphuong05091989 11:03 06/03/2021
14 0
Anonymous 16:07 31/07/2019
2 0
luuthithanhloan28 02:08 01/08/2019
1 0
Tài Max 03:08 01/08/2019
1 0
Anonymous 23:07 31/07/2019
1 0
ちら 14:07 31/07/2019
0 0
Thêm bản dịch
はたらいたひとはら最低さいてい賃金ちんぎん平均へいきんで1時間じかん901えんになる
label.tran_page Số tiền lương tối thiểu phải trả cho người lao động là trung bình 901 yen trên 1 tiếng đồng hồ.

日本にっぽんでは都道府県とどうふけんで「最低さいてい賃金ちんぎん」がまっていて、会社かいしゃなどはたらいたひと最低さいてい賃金ちんぎん以上いじょうかねはらわなければなりません

label.tran_page Ở Nhật tiền lương tối thiểu ở tỉnh todofuken đã được quyết định, chẳn hạn như công ty thì phải trả tiền cho người lao động trên mức tiền lương tối thiểu.

最低さいてい賃金ちんぎんいくらぐらいにしたらいいかはなくに会議かいぎがありました

label.tran_page Đã có hội nghị trong nước thảo luận về vấn đề việc tiền lương tối thiểu là bao nhiêu là tốt.
そして、1時間じかん最低さいてい賃金ちんぎんは、都道府県とどうふけん平均へいきんで、いまより27えんがって901えんになりました
label.tran_page và tiền lương tối thiểu của 1 tiếng trung bình là 901 yen tăng lên 27 yên hơn hiện tại ở vùng todofuken.

物価ぶっかなどたか東京とうきょうと大阪府おおさかふなどはいまより28えん京都府きょうとふ兵庫ひょうごけんなどは27えん北海道ほっかいどう宮城県みやぎけん青森県あおもりけん愛媛県えひめけんなどは26えんげます

label.tran_page Vật giá cao như thủ đo tokyo, thành phố osaka thì tăng 28 yên, kyotofu, tỉnh hyogo là 27 yên, hokkaido, tỉnh yamagi, tỉnh aomori, tỉnh ehime tăng 26 yên so với hiện tại.

都道府県とどうふけんこのとおりに最低さいてい賃金ちんぎんげると、東京都とうきょうとは1013えん神奈川県かながわけんは1011えんになって、はじめて1000えんよりたかくなります

label.tran_page Tỉnh todofuken nếu tăng tiền lương tối thiểu đúng theo cách này thì thành phố tokyo là 1013yen, tỉnh kangawaken là 1011 yên và lần đầu tiên cao hơn 1000 yên.

最低さいてい賃金ちんぎん去年きょねんまで3ねんつづけておおきくがっていて、今年ことしおおきくげることにまりました

label.tran_page Tiền lương tối thiểu đang liên tục tăng lên cao đến năm ngoài và năm nay cũng được quết định tăng.