일본 신문
病院びょういんなどされ3にんけが おとこ逮捕たいほ 愛媛えひめけん 四国中央しこくちゅうおうし
2019-08-10 08:40:04Z
번역
Anonymous 22:08 10/08/2019
0 0
번역 추가
病院びょういんなどされ3にんけが おとこ逮捕たいほ 愛媛えひめけん 四国中央しこくちゅうおうし
label.tran_page 병원 등에서 바른 3 にんけが 남자를 체포. 에히메현 시코쿠 중앙시.

日午後にちごご時前じまえ四国中央土居しこくちゅうおうしどいちょうある病院びょういんで「男性だんせいはらされ、、た」と消防しょうぼう通報つうほうがありました

label.tran_page 9일 오후 6시 전, 시코쿠 중앙시 도이가에 있는 병원에서 ”남자가 배를...찔렀다”고 소방서에 연락이 왔습니다.

消防しょうぼうによりますと、された男性だんせい40だいられ、新居市内にいはましない病院びょういん搬送はんそうされ手当てあけています
label.tran_page 소방에 따르면 찌른 남성은 40대로 보이며, 니이하마 시내의 병원으로 이송되어 치료를 받고 있습니다.

病院びょういんそとにもけがにんがいて、けがにんわせて3にんいるということですが、いずれもけがの程度ていどかっていないということです
label.tran_page 병원 밖에도 부상자가 있고, 부상자는 모두 3인이 있다고 하지만, 모두 부상 정도는 알려져 있지 않다고 합니다.

警察けいさつによりますと、おとこ逮捕たいほされたということで、くわしい状況じょうきょう調しらべています
label.tran_page 경찰에 따르면 남자는 체포되었는데, 자세한 상황을 조사하고 있습니다.