Báo tiếng Nhật
くまた」という連絡れんらくが1まん3000以上いじょう 5ねんもっとおお
2020-10-28 12:00:00
Bản dịch
PU 02:10 31/10/2020
2 0
Han%20Huynh 07:10 28/10/2020
0 0
Thêm bản dịch
くまた」という連絡れんらくが1まん3000以上いじょう 5ねんもっとおお
label.tran_page có hơn 1 vạn 3000 cuộc điện thoại thông báo có gấu xuất hiện

今年ことしくま被害ひがいおおくなっています

label.tran_page năm nay, chịu ảnh hưởng thiệt hại bởi gấu ngày càng nhiều.
26にち政府せいふ特別とくべつ会議かいぎひらきました
label.tran_page ngày 26, chính phủ đã mở hội nghị đặc biệt.

会議かいぎによると、今年ことしがつからがつまでに、「くまた」という連絡れんらくが1まん3670ありました

label.tran_page theo buổi hội nghị, từ tháng 4 đến tháng 9 năm nay, có 1 vạn 3670 cuộc điện thoại báo có gấu xuất hiện.
いままでの5ねんもっとおおくなりました
label.tran_page nhiều nhất trong 5 năm gần đây.
会議かいぎでは、やまくまべるすくなくなっているというはなしもありました
label.tran_page ở hội nghị cũng có nói chuyện về việc quả của cây mà gấu ăn ở trong rừng đang ngày càng ít đi.

NHK調しらべると、今年ことしがつからいままでに123にんくまおそれてけがをしました

label.tran_page theo tìm hiểu của NHK, thì từ tháng 4 năm nay cho đến bây giờ, có 123 người bị gấu tấn công và đã bị thương.
がつから10がつにはふたりくなりました
label.tran_page từ tháng 9 đến tháng 10 đã có 2 người tử vong.

会議かいぎ環境省かんきょうしょうは「みんな心配しんぱいしています

label.tran_page ở hội nghị, cục môi trường cho biết: người dân đang rất lo lắng.
役所やくしょ協力きょうりょくして、くま被害ひがいがないようにしましょう」といました
label.tran_page ủy ban nhân dân địa phương hãy chung tay với người dân để không có thiệt hại bởi gấu nữa.