Japanese newspaper
グレタさん落ち着おちつけ ドナルド」 トランプ大統領だいとうりょうのツイートに
11/6/2020 3:27:39 PM +09:00
Translation
Anonymous 11:11 06/11/2020
0 0
Add translation
グレタさん落ち着おちつけ ドナルド」 トランプ大統領だいとうりょうのツイートに
label.tran_page Greta’s ”Calm Donald” in a tweet by President Trump
アメリカ大統領だいとうりょう選挙せんきょ開票かいひょうをめぐってトランプ大統領だいとうりょうがツイッターに「集計しゅうけいをやめろ」と投稿とうこうしたのに対にたい、スウェーデンの環境かんきょう活動かつどう、グレタ・トゥーンベリさんは5にち、「ばかげている
label.tran_page Swedish environmental activist Greta Thunberg said yesterday, ”It’s ridiculous,” while President Trump posted on Twitter ”Stop counting” over the ballot counting of the U.S. presidential election.
ドナルドは自分じぶんいかコントロールする問題もんだい取り組とりくべきだ
label.tran_page Donald should tackle the problem of controlling his anger
ともだちといい映画えいがったほうがいい
label.tran_page You should go see a good movie with your friends
落ち着おちつけ、ドナルド」と投稿とうこうしました
label.tran_page Calm down, Donald ”

トランプ大統領だいとうりょう去年きょねん、グレタさんに対にたいほぼおな内容ないようコメントをツイッターに投稿とうこうして批判ひはんしていて、今回こんかい、グレタさんはそれ逆手さかてったかたちです
label.tran_page President Trump is reluctant to take measures such as withdrawing from the international framework ”Paris Agreement” for global warming countermeasures, and it is often ironic on Twitter with environmental activist Greta.


トランプ大統領だいとうりょう地球ちきゅう温暖おんだん対策たいさく国際こくさいてき枠組わくぐ「パリ協定きょうてい」から離脱りだつするなど対策たいさく消極しょうきょくてきで、環境かんきょう活動かつどうのグレタさんとはツイッターじょうたびたび皮肉ひにく応酬おうしゅうとなっています
label.tran_page Last month (October), Greta called for support for Democratic Party Biden, who promised to return to the Paris Agreement.


グレタさん先月せんげつ(10つき)、パリ協定きょうていへの復帰ふっき公約こうやくかかげる民主みんしゅとうのバイデンへの支持しじびかけていました
label.tran_page