집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
親おやロシア派拠点はきょてんにミサイル攻撃こうげきか　4人負傷にんふしょうと発表はっぴょう
2022-10-18 11:02:06
번역
Anonymous 22:10 18/10/2022
0 0
번역 추가
親おやロシア派拠点はきょてんにミサイル攻撃こうげきか　4人負傷にんふしょうと発表はっぴょう
label.tran_page 친 러시아파 거점에 미사일 공격인가 4명 부상과 발표

　親しんロシア派はが占拠せんきょしているウクライナ東部とうぶドネツク市しの市庁舎しちょうしゃなどがミサイル攻撃こうげきを受うけて4人にんが負傷ふしょうしました

label.tran_page 친 러시아파가 점거하고 있는 우크라이나 동부 도네츠크시의 시청사 등이 미사일 공격을 받고 4명이 부상했습니다
親しんロシア派はの幹部かんぶは「ウクライナによる攻撃こうげきだ」と強つよく非難ひなんしています
label.tran_page 친 러시아인 간부는 “우크라이나에 의한 공격이다”라고 강하게 비난하고 있습니다

　ロシア国営こくえいのノーボスチ通信つうしんによりますと、16日にち、親しんロシア派はが2014年ねんから実効支配じっこうしはいしているドネツク市しの市庁舎しちょうしゃなどがミサイル攻撃こうげきを受うけました
label.tran_page 러시아 국영의 노보스티 통신에 의하면, 16일, 친러시아파가 2014년부터 실효 지배하고 있는 도네츠크시의 시청사 등이 미사일 공격을 받았습니다

　親しんロシア派はの幹部かんぶは4人にんが負傷ふしょうしたと発表はっぴょうし、「ウクライナによる攻撃こうげきだ」と非難ひなんしています
label.tran_page 친 러시아파의 간부는 4명이 부상했다고 발표해, 「우크라이나에 의한 공격이다」라고 비난하고 있습니다

　また、攻撃こうげきにはアメリカがウクライナに提供ていきょうしている高機動こうきどうロケット砲ほうシステム「ハイマース」が使つかわれたと主張しゅちょうしています
label.tran_page 또, 공격에는 미국이 우크라이나에 제공하고 있는 고기동 로켓포 시스템 「하이머스」가 사용되었다고 주장하고 있습니다

　ウクライナ側がわは現時点げんじてんでコメントをしていません
label.tran_page 우크라이나 측은 현재 코멘트를하지 않았습니다.