アメリカの
有力紙、ニューヨーク・タイムズ
など複数の
メディアは
6日、
関係筋の
話として、
トランプ大統領が
早ければ
来週にもロシアのプーチン
大統領と
対面で
会談する
意向だと
伝えました。
미국의 유력지 뉴욕 타임스 등 여러 언론은 6일, 관계자들의 말을 인용해 트럼프 대통령이 이르면 다음 주에도 러시아의 푸틴 대통령과 직접 회담할 의향이라고 전했습니다.
また、プーチン
大統領との
会談の
直後、ウクライナのゼレンスキー
大統領を
含めた
3者による
会談も
行いたい
考えだとしています。
또한, 푸틴 대통령과의 회담 직후, 우크라이나의 젤렌스키 대통령을 포함한 3자 회담도 개최하고 싶다는 생각을 가지고 있다고 합니다.
これに関し、アメリカ・ホワイトハウスの報道官は、NHKの取材に対し「ロシア側から、トランプ大統領との会談を望むという意向が示された。
이에 대해 미국 백악관 대변인은 NHK의 취재에 러시아 측에서 트럼프 대통령과의 회담을 원한다는 의향이 전달되었다고 밝혔습니다.
トランプ
大統領はプーチン
大統領、ゼレンスキー
大統領の
両者と
会談することに
前向きだ」としています。
트럼프 대통령은 푸틴 대통령, 젤렌ス키 대통령 양측과 회담하는 것에 긍정적이라고 밝혔습니다.
会談の時期については言及していません。
このところトランプ大統領は、ロシアに対して、ウクライナとの停戦に応じるよう求め、応じなければロシアから原油などを購入する国々に2次関税を課すなどとして圧力を強めています。
최근 트럼프 대통령은 러시아에 우크라이나와의 휴전에 응할 것을 요구하며, 응하지 않을 경우 러시아로부터 원유 등을 구매하는 국가들에 2차 관세를 부과하는 등 압력을 강화하고 있습니다.
トランプ大統領「この道のりを終わらせるチャンスはある」
アメリカのトランプ大統領は、ホワイトハウスで6日、ロシアのプーチン大統領やウクライナのゼレンスキー大統領との会談の可能性について記者団から問われると「場所は決まっていない。
트럼프 대통령 이 여정을 끝낼 기회가 있다 미국의 트럼프 대통령은 6일 백악관에서 러시아의 푸틴 대통령이나 우크라이나의 젤렌스키 대통령과의 회담 가능성에 대해 기자단으로부터 질문을 받자 장소는 정해지지 않았다고 말했다.
この
道のりを
終わらせるチャンスはある。
ごく
近い
将来に
会談が
行われる
可能性は
十分ある」と
述べました。
가까운 장래에 회담이 열릴 가능성은 충분히 있다고 말했습니다.