Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
日本にっぽんのアニメの売うり上あげが６年ねん続つづけて今いままでで最もっとも多おおくなる
2019-12-17 11:30:00
Translation
Denise 07:02 14/02/2022
0 0
Add translation
日本にっぽんのアニメの売うり上あげが６年ねん続つづけて今いままでで最もっとも多おおくなる
label.tran_page Sales of Japanese anime will be the highest ever for 6 consecutive years

日本にっぽんでアニメを作つくっている会社かいしゃの団体だんたいは、アニメと関係かんけいがある仕事しごとの売うり上あげがいくらあったか、毎年まいとし調しらべています

label.tran_page An organization of companies that make anime in Japan checks every year how much the sales of work related to anime were.

約やく１５０の会社かいしゃを調しらべた結果けっか、２０１８年ねんの売うり上あげは全部ぜんぶで２兆ちょう１８１４億おく円えんでした

label.tran_page As a result of investigating about 150 companies, the total sales in 2018 were 2,181.4 billion yen.
前まえの年としより１９０億おく円えん増ふえて、６年ねん続つづけて今いままでで最もっとも多おおくなりました
label.tran_page It has increased by 19 billion yen from the previous year, and it has become the largest number ever for 6 consecutive years.

外国がいこくでの映画えいがやゲームの売うり上あげは１兆ちょう９２億おく円えんで、全部ぜんぶの売うり上あげの４６％でした

label.tran_page Sales of movies and games in foreign countries were 1,092 billion yen, 46% of the total sales.
初はじめて１兆ちょう円えんより多おおくなりました
label.tran_page It became more than 1 trillion yen for the first time

ＤＶＤなどの売うり上あげは前まえの年としより少すくなくなりました

label.tran_page Sales of DVDs etc. are less than the previous year
インターネットでアニメを見みることができるサービスの売うり上あげは毎年まいとし増ふえていて、ＤＶＤなどの売うり上あげより多おおくなりました
label.tran_page Sales of services that allow you to watch anime on the Internet are increasing every year, more than sales of DVDs and the like.