집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ベーブ・ルースのバット、約やく1億円おくえんで落札らくさつ　500号ごうHRも
2019-12-17 17:02:03Z
번역
장진혁 10:12 17/12/2019
0 0
번역 추가
ベーブ・ルースのバット、約やく1億円おくえんで落札らくさつ　500号ごうHRも
label.tran_page 베이브 루스 방망이, 약 1 억 엔에 낙찰 500 호 HR나

　カリフォルニア州しゅうのオークションで落札らくさつされたのは、アメリカの大だいリーグで活躍かつやくしたベーブ・ルースのバットでした

label.tran_page 캘리포니아 경매에서 낙찰 된 것은 미국 메이저 리그에서 활약 한 베이브 루스의 야구 방망이 였습니다
このバットは1929年ねんの試合しあいで500号ごうホームランを放はなった際さいに使つかわれたもので、約やく100万まんドル、日本円にほんえんで約やく1億おく1000万円まんえんで落札らくさつされました
label.tran_page 이 박쥐는 1929 년의 경기에서 500 호 홈런을 날린 데 사용 된 것으로, 약 100 만 달러, 한화 약 1 억 1000 만엔에 낙찰되었습니다
ベーブ・ルースはこのバットを友人ゆうじんにプレゼントしたとされています
label.tran_page 베이브 루스는 이 야구 방망이를 친구에게 선물했다고 합니다
落札者らくさつしゃは明あきらかになっていません
label.tran_page 낙찰자는 밝혀지지 않았습니다
ベーブ・ルースが初はじめてホームランを打うった時ときのバットは過去かこに約やく1億おく5000万円まんえんで落札らくさつされていて、この記録きろくに次つぐ高値たかねとなりました
label.tran_page 베이브 루스가 처음으로 홈런을 쳤을 때 야구 방망이는 과거에 약 1 억 5000 만엔에 낙찰되었고 이 기록에 버금가는 높은 금액이 되었습니다