집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
空港くうこうカウンターにトラック　女性じょせいスタッフ九死きゅうしに一生いっしょう
2019-12-22 16:05:04Z
번역
Anonymous 13:12 22/12/2019
0 0
번역 추가
空港くうこうカウンターにトラック　女性じょせいスタッフ九死きゅうしに一生いっしょう
label.tran_page 공항 카운터에 트랙 여자 직원 구사일생

　アメリカ・フロリダ州しゅうの空港くうこう、最終便さいしゅうびんが飛とんだばかりの午前ごぜん3時じ、カウンターでは飲のみ物もので一息ひといきつくスタッフの姿すがたがありました

label.tran_page 미국 플로리다 공항 최종 편이 날아 막 3시 카운터에서 음료 한숨 직원의 모습이있었습니다

　すると、車くるまは空港内くうこうないを猛もうスピードで駆かけ抜ぬけ、壁かべを破やぶって手荷物てにもつの受取所うけとりしょを突破とっぱしてカウンターを直撃ちょくげきしました
label.tran_page 그러면 자동차는 공항 내를 맹 스피드로 달려 벽을 깨고 수하물 수취을 돌파하고 카운터를 강타했습니다
とっさにカウンターに身みを隠かくした後ご、よけたスタッフにけがはなく、まさに「九死きゅうしに一生いっしょうを得えた」瞬間しゅんかんでした
label.tran_page 순간에 카운터에 몸을 숨긴 후, 잘 가라 직원에 부상이 아니라 바로 '구사일생을 얻은 순간이었습니다

　地元じもとメディアによりますと、損害額そんがいがくは約やく3000万円まんえん
label.tran_page 현지 언론에 따르면 손해액은 약 3000 만엔
運転うんてんしていた40歳さいの男おとこは重傷じゅうしょう
label.tran_page 운전하고 있던 40 세의 남자는 중상
無免許運転むめんきょうんてんだったということです
label.tran_page 무면허 운전했다는 것입니다