집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
米べい、バー入店待にゅうてんまちの行列ぎょうれつに銃乱射じゅうらんしゃ　２人死亡りしぼう、１５人負傷にんふしょう
2020-01-21 17:02:03Z
번역
Anonymous 17:03 02/03/2020
0 0
번역 추가
米べい、バー入店待にゅうてんまちの行列ぎょうれつに銃乱射じゅうらんしゃ　２人死亡りしぼう、１５人負傷にんふしょう
label.tran_page 미국, 바 입점거리의 행렬에 총난사. 2명사망. 15명 부상

　米べいカンザス州しゅうカンザスシティーで１９日夜にちよる、バーの入店待にゅうてんまちの行列ぎょうれつを狙ねらって男おとこが銃じゅうを乱射らんしゃし、警察けいさつによると２人りが死亡しぼう、少すくなくとも１５人にんが負傷ふしょうして病院びょういんに運はこばれました

label.tran_page 미국 캔사스주 캔사스시에서 19일밤 바 입점거리의 행렬을 겨냥해서 남자가 총을 난사했고, 경찰에 의하면 2명은 사망 적어도 15명이 부상입어서 병원으로 이송되었다.

　バーの駐車場ちゅうしゃじょうでは銃撃犯じゅうげきはんとみられる男おとこ１人りと、女性じょせい１人りが死亡しぼうしているのが見みつかりました
label.tran_page 바 주차장에는 총격범으로 보이는 남자1명과 여성 1명이 새망해있는것이 발견되었다.

　警察けいさつに通報つうほうがあったのは１９日午後にちごご１１時半じはんごろでした
label.tran_page 경찰에 통보가 있었던것은 19일 오후 11시반경이었다.
警官けいかんは発砲はっぽうせず、銃撃戦じゅうげきせんには関与かんよしなかったそうです
label.tran_page 경찰은 발포없이,총격전에는 관여하지 않다고 합니다.
けがをして近ちかくの病院びょういんに運はこばれた１５人にんのうち、３人にんは重体じゅうたいとなっています
label.tran_page 부상으로 근처 병원으로 이송된 15명 중 3명은 중태이다..