家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
チョコレートを食たべながら飲のむとおいしい梅酒うめしゅを輸出ゆしゅつする
2019-02-13 11:30:00
翻译
Anonymous 07:02 13/02/2019
2 0
添加翻译
チョコレートを食たべながら飲のむとおいしい梅酒うめしゅを輸出ゆしゅつする
label.tran_page 出口搭配吃巧克力时喝起来很美味的梅酒

和歌山県わかやまけん田辺市たなべしにある会社かいしゃが、チョコレートを食たべながら飲のむとおいしい梅酒うめしゅをつくりました

label.tran_page 位于和歌山县田边市的一家公司作成了一种搭配吃巧克力时喝起来很美味的梅酒。
梅酒うめしゅは、梅うめの実みでつくるお酒さけです
label.tran_page 梅酒是一种用梅子果实制成的酒。
イタリアでチョコレートの会社かいしゃをつくった人ひとと一緒いっしょに考かんがえました
label.tran_page 已经打算和人一起在意大利创建一家巧克力公司。

この梅酒うめしゅには、田辺市たなべしなどで育そだてている「古城梅ごじろうめ」という梅うめを使つかっていて、アーモンドに似にた香かおりがします

label.tran_page 这种梅酒，使用在田辺等市生长的称为“古城梅”的、闻起来有似杏仁的香味的梅作成。
あまり甘あまくなくて、チョコレートによく合あいます
label.tran_page 它不太甜，很适合搭配巧克力。

会社かいしゃは、この梅酒うめしゅを２０００本ぼんぐらいつくって、半分はんぶんはヨーロッパで売うる計画けいかくです

label.tran_page 该公司计划生产约2000箱这种梅酒，其中一半在欧洲销售。