집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
マクドナルド、ストローなしの新あたらしいフタを使つかいます
2025-10-29 03:00:30
번역
박병제 13:10 29/10/2025
5 0
번역 추가
マクドナルド、ストローなしの新あたらしいフタを使つかいます
label.tran_page 맥도날드, 빨대가 없는 새로운 뚜껑을 사용합니다
日本にほんマクドナルドは、飲のみ物もののカップのふたを新あたらしくします
label.tran_page 일본 맥도날드는 음료 컵 뚜껑을 새로 만듭니다
今いままでのふたにはストローを入いれる穴あながあって、紙かみのストローを使つかって飲のんでいました
label.tran_page 지금까지의 뚜껑에는 빨대를 넣는 구멍이 있어서 종이 빨대를 이용해 마셨습니다
新あたらしいふたは、ストローを使つかわないで飲のむことができます
label.tran_page 새 뚜껑은 빨대를 사용하지 않고 마실 수 있습니다

新あたらしいふたは、使つかったあとのペットボトルで作つくったプラスチックを使つかっています
label.tran_page 새 뚜껑은 사용한 후의 페트병으로 만든 플라스틱을 사용하고 있습니다
飲のみ物ものが漏もれたり、こぼれたりしにくいように、3年ねんぐらいかけて作つくりました
label.tran_page 음료가 새거나 쏟아지거나 잘 흘리지 않도록 3년 정도에 걸쳐 만들었습니다

日本にほんマクドナルドは、プラスチックをできるだけ使つかわないようにしています
label.tran_page 일본 맥도날드는 플라스틱을 가능한 한 사용하지 않도록 하고 있습니다
2022年ねんから容器ようきなどを変かえて、1年ねんで新あたらしいプラスチックを6600tぐらい使つかわないようにしたいと考かんがえています
label.tran_page 2022년부터 용기 등을 바꿔서 1년에 새 플라스틱을 6600t 정도 사용하지 않도록 할 생각입니다