집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
棺かんの中なかからノックの音おと、病院びょういんで死亡宣告しぼうせんこくの女性じょせいが蘇生そせい　エクアドル
2023-06-17 07:10:02
번역
yrp46 02:06 17/06/2023
0 0
번역 추가
棺かんの中なかからノックの音おと、病院びょういんで死亡宣告しぼうせんこくの女性じょせいが蘇生そせい　エクアドル
label.tran_page 관 안에서 노크의 소리, 병원에서 사망 선고의 여성이 소생 에콰도르

南米なんべいエクアドル西部せいぶのババオジョで、病院びょういんで死亡しぼうを宣告せんこくされた７６歳さいの女性じょせいが棺ひつぎの中なかで息いきを吹ふき返かえし、棺ひつぎをノックする出来事できごとがありました

label.tran_page 남미 에콰도르 서부의 바바오조에서 병원에서 사망을 선고받은 76세 여성이 관 속에서 숨을 내뿜고 관을 노크하는 사건이 있었습니다

「棺ひつぎのふたを開あけると母ははの心臓しんぞうが鼓動こどうしていて、左手ひだりてが棺ひつぎをたたいていた

label.tran_page “관의 뚜껑을 열면 어머니의 심장이 고동하고 있었고, 왼손이 관을 두드렸다.
私わたしたちは救急車きゅうきゅうしゃを呼よんで母ははを病院びょういんへ搬送はんそうした」
label.tran_page 우리는 구급차를 불러 어머니를 병원으로 옮겼다.”
息子むすこのヒルベルト・バルベラさんはＳＮＳに掲載けいさいした動画どうがでそう語かたっています
label.tran_page 아들의 Hilbert Barbera는 SNS에 게재 된 동영상으로 그렇게 말합니다.

息いきを吹ふき返かえしたのはモントージャさんという７６歳さいの女性じょせいです

label.tran_page 숨을 불어 넣은 것은 몬토자 씨라는 76 세의 여성입니다.

同省どうしょうによれば、女性じょせいは脳卒中のうそっちゅうおよび心肺停止しんぱいていしと思おもわれる状態じょうたいで９日ここのかに病院びょういんに入院にゅういんし、蘇生措置そせいそちに対たいしても反応はんのうがなかったことから、医師いしが死亡しぼうを宣告せんこくしました

label.tran_page 동성에 따르면 여성은 뇌졸중 및 심폐정지라고 생각되는 상태에서 9일에 병원에 입원하고 소생조치에 대해서도 반응이 없었기 때문에 의사가 사망을 선고했습니다.